Membre depuis le 10/11/2021
Dernier passage le 03/12/2023 à 19:13:22 (
)
Ecrivez-moi par message privé.
Je joue aussi à : éduquer mes enfants.
Le ridicule plutôt que le déshonneur !
Traducteur A : Bon, prochaine carte : Serra Redeemer.
Traducteur B : Jusque là on a traduit beaucoup d'anciennes légendes, j'opte pour Serra la rédemptrice.
Traducteur A : T'es sûr ? J'ai l'impression qu'il y a un truc qui cloche.
Traducteur B : Mais oui fais moi confiance je connais mon travail.
Traducteur A : Ok j'envoie ça du coup... celle d'après c'est Serra Paragon.
Traducteur B : ...
Traducteur B : Et merde.
—Splendeurs et misères des traducteurs de Magic, édition anniversaire
Proposé par Praetor le 08/10/2022
