Grosses crêpes - Magic the Gathering

Grosses crêpes

Grosses crêpes

Vous qui êtes de fervents sectateurs, vous avez bien sur lu le fameux artcile de Ktitepuce et sa recete de Planes-cakes. VF : Planes-cake {W}{U} Gateau En tant que cout supplémentaire pour joue...

  Carte déjantée / Autre / SMF

Vous qui êtes de fervents sectateurs, vous avez bien sur lu le fameux artcile de Ktitepuce et sa recete de Planes-cakes. VF : Planes-cake {W}{U} Gateau En tant que cout supplémentaire pour joue...

  Carte déjantée / Autre / SMF



Funcards

le , par syrkos
9785 | Louanges 1

Vous qui êtes de fervents sectateurs, vous avez bien sur lu le fameux artcile de Ktitepuce et sa recete de Planes-cakes.

VF a dit :

Planes-cake
Gateau
En tant que cout supplémentaire pour jouer ces Planes-cakes, engager une carte de Grand Fourneau que vous contrôlez.
Au début de chaque tour, lancez un dé. Si vous obtenez un 1, ces Planes-cakes infligent 5 blessures à un joueur choisi au hasard.



J'vais pas trop m'étaler (pas comme la pate, haha)

Le cout est bas car les ingrédients sont assez communs (farine, lait, levure)
Il faut un grand fourneau à faire fonctionner, sinon c'est pas très bon.

Rare car oye, faut quand même pas avoir les foies pour faire des planes-cakes.

CA inflige 5 blssures parce que... quelqu'un a déjà pris des crêpes géantes pleines de sirop d'érable sur le coin de la tronche?

(je continue vraiment pas parce que je me suis ouvert le bras, mais le principal est dit ^^)


Merci à Ktitepuce au fait, pour m'avoir permis de pomper son idée et de l'adapter.


Merci d'avoir lu et bons commentaires =)

Alors c'était comment ?

     
Les bonnes choses sont encore meilleures quand elles sont partagées !

1 Louange(s) chantée(s) en coeur


ktitepuce (6379 points)
Le 09/07/2010

Je crois qu'il manque l'essentiel dans la traduction de ta description; à savoir que les planes-cakes changent de plan (passent Hors-phase). C'est quand même leur particularité première, ne l'oublions pas !!!

Belle adaptation en tout cas ))

Vous aussi, louez son œuvre !


Si vous êtes l'une ou l'un de celles et ceux qui ont choisi la rébellion contre le brouillard de la toile qui étouffe les esprits, identifiez-vous pour participer. Sinon vous avez encore une chance d'éveiller vos sens, en rejoignant notre communauté de Magiciens Fous.

L'auteur

syrkos
mdo

Visionnaire depuis le 22/10/2006
Dernière connexion Le 30/06/2024
Indre-et-Loire
.(\__/) Voici Lapin-Garou, némésis de Lapin. (='w'=) Ne le copiez pas chez vous, il arrivera bien à se le faire tout seul... .(')_(') (C'pas un bouffeur de carotte qui va l'pourrir

Profil Ecrire

Vous aimerez aussi...


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :

Gerrard Capashen was ill
the day Dominaria stood still
but he told us how to vindicate
and Karn the robot was there
in silver underwear
Squee, goblin nabab was the Unkillable Gob
Then something went wrong
for Ertai and Crovax
they got crammed in a Phyrexian vat
Then at a deadly pace
Gix came from Aether Space
And this is how the message ran

Urza's Saga (ooh ooh ooh) stroke of genius
Urza Planeswalker will build a creature
See golems sunder (ooh ooh ooh) Tolarian academy
And Skyship Weatherlight go crashing around
Wo oh oh oh oh oh
At the caves of Koilos, Urza's Saga will show and tell

I knew Hanna, ship's navigator
broke the heart of Barrin
when Tsabo Tavoc spread the exotic disease
And I really got hot
When I saw Gerrard Capashen
Fight a spider that stings legends and kills
And Sisay said Volrath
Terribly need a bath
That's what the flowstone slide thing was for
But when planes collide
Said Yawgmoth to his bride
The Planeshift'll give you some terrible thrills
Like an

Urza's Saga (ooh ooh ooh) planar despair
Urza Planeswalker will build a creature
See metathrans fighting (ooh ooh ooh) Phyrexian battleflies
Tahngarth stars in the Aurochs'n'roll
Wo oh oh oh oh oh
On the Yavimaya Coast, Urza's Saga will go bedlam
With viashinos - oh oh oh oh
On the Yavimaya Coast, Urza's Saga will go bedlam
I wanna go - oh oh oh oh
To the Yavimaya Coast, Urza's Saga will go bedlam
With ornithopters - oh oh oh oh
On the Yavimaya Coast, Urza's Saga will go bedlam

—The Dauthi Horror Picture Show

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Pour arriver en un seul morceau aux portes des éternités, vous confiez vos économies à :

Résultats (déjà 123 votes)