Je vois... - Magic the Gathering

Je vois...

Je vois...

Voici une petite RC qui utilise un mécanisme de Spirale Temporelle complètement oublié, la Suspension: Titre: c'est celui que l'auteur de l'image (A. Andrew Gonzalez) a donné à son oeuvre Coût: ...

  Carte réelle jouable / Enchantement / Mythes et Légendes

Voici une petite RC qui utilise un mécanisme de Spirale Temporelle complètement oublié, la Suspension: Titre: c'est celui que l'auteur de l'image (A. Andrew Gonzalez) a donné à son oeuvre Coût: ...

  Carte réelle jouable / Enchantement / Mythes et Légendes



Funcards

le , par man-man
8262 | Louanges 1

Voici une petite RC qui utilise un mécanisme de Spirale Temporelle complètement oublié, la Suspension:

Titre: c'est celui que l'auteur de l'image (A. Andrew Gonzalez) a donné à son oeuvre

Coût: oui la cart est blanche... C'est la couleur qui va le mieux avec l'illus (j'ai changé la couleur du cercle car l'original ne collait pas du tout avec le fond) 4 manas car sinon c'est trop puissant (qui a dit WW?)

Type: C'est un enchantement car un oracle, c'est une statuette enchantée et artefact car c'est un objet (contrairement à autorité de la Loi par ex)

SE: Commmune, je ne l'ai pas mis noir car ça ne se voyait pas)

Capacité: Chez les Grecs anciens, on consultait l'oracle avant d'aller à la guerre, et soldat=,
7, chiffre magique, éphémère, ça ressemble à un événement, biblio=avenir, suspension, comme ça on est sûr que cela va arriver (à moins qu'un joueur balance un Teferi, mage de Zhalfir)

Ambiance: le truc que l'on n'a pas envie d'entendre, n'est-ce pas? :-P

@+

Alors c'était comment ?

     
Les bonnes choses sont encore meilleures quand elles sont partagées !

1 Louange(s) chantée(s) en coeur


Lord Rhesus (66666 points)
Le 22/05/2009

Alors, on a un certain travail graphique, ça ne rend pas mal, mais ça nuit à la lisibilité par endroits, notamment au niveau de la barre de type. Apparemment, tu as mis un calque blanchâtre sur la capabox, mais il ne la recouvre pas entièrement, il y a des zones qui ont la couleur d'origine en haut et en bas...

A Magic, généralement, un oracle est surtout une créature, plutôt qu'un objet...

Normalement, dans les capas qui font un effet comme ça, on doit révéler la carte à un moment, typiquement après l'avoir regardée pour voir ce que c'était, et avant d'en faire quelque chose.

J'aurais dit "avec sept marqueurs « temps » sur elle. Si elle n'a pas la suspension, elle acquiert la suspension." (en écrivant le chiffre en toutes lettres, en respectant les espaces, et les autres impératifs de formulation.)

Le TA est bien, dommage que ce soit celui de l'Augure avemain... Accessoirement, il demande aussi des espaces de part et d'autre des guillemets.

Vous aussi, louez son œuvre !


Si vous êtes l'une ou l'un de celles et ceux qui ont choisi la rébellion contre le brouillard de la toile qui étouffe les esprits, identifiez-vous pour participer. Sinon vous avez encore une chance d'éveiller vos sens, en rejoignant notre communauté de Magiciens Fous.

L'auteur

man-man
mdo

Disciple depuis le 19/09/2008
Dernière connexion Le 01/04/2013
Yvelines
Qui fait le malin se fourre dans le pétrin

Profil Ecrire

Vous aimerez aussi...


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :

Traducteur A : Voyons voir, pour la prochaine traduction on a le texte d'ambiance d'une carte appelée Flèche divine.
Traducteur B : "Ravnica's defenders watched in horror as Oketra's shot pierced the body of the pegasus. Gideon tumbled through the air, Blackblade in hand.".
Traducteur A : Je bloque sur "shot"... C'est pas un shooter tout de même ? La vodka d'Oketra ? Tu me diras, ça sonne bien !
Traducteur B : Mais non c'est facile un shot c'est une lance !
Traducteur A : Hein mais t'es trop bête la carte s'appelle littéralement "Divine Arrow" qui a été traduit en "Flèche divine" !
Traducteur C : Hey c'est la pause vous venez ?
Traducteur A : Ok c'est une lance ! Va pour "Les défenseurs de Ravnica furent horrifiés lorsque la lance d'Oketra transperça le corps du pégase. Gideon tomba dans le vide, Lamenoire à la main."
Le bon sens : Mais... Les gars... La carte s'appelle "Flèche divine"... Elle vient d'Oketra l'Éternelle-déesse qui a un arc sur son illustration... Les gars ! Me laissez pas avec ça !
Le bon sens s'est pendu

— Mystères et misères des traducteurs

Proposé par Evandar le 12/11/2019

Le sondage du bas d'en bas de la page
Quelle créature mériterait sa place dans les invocations de Final Fantasy ?

Résultats (déjà 195 votes)