Alchemy: Ixalan - Magic the Gathering

Alchemy: Ixalan

Alchemy: Ixalan



Alchemy: Ixalan

Date de sortie : 05/12/2023 | Code : YLCI

Type d'édition : Alchemy | Bloc : Alchemy 2024

Edition digitale

Autorisations :

VTG
LGC
MDN
PIO
STD


Type
Terrains :
0%
Créatures :
53%
Rituels :
33%
Artefacts :
3%
Planeswalkers :
0%
Couleurs
Incolore :
0%
Blanc :
13%
Bleu :
13%
Noir :
17%
Rouge :
13%
Vert :
17%
Multicolores :
27%
Rareté
Commune :
0%
Inhabituelles :
33%
Rare :
50%
Mythique :
17%

Langue

Français

English

Générer

Texte de carte

Texte d'ambiance

Texte de carte et texte d'ambiance

Images

cartes


Mots clés :
 (4)  (4)  (5)  (4)  (5)  (8)  (1)
 (10)  (15)  (5)
Nouvelles cartes
Titre :
Type :
Texte :
Texte d'ambiance :
Image Liste Détail
asc desc

~Progéniteur mécanique

Cogwork Progenitor

J'ai ! Je recherche

~Chant de la légion

Legion's Chant

J'ai ! Je recherche

~Frappe radieuse

Radiant Smite

J'ai ! Je recherche

~Chevaucheur de chauve-souris vaillant

Valiant Batrider

J'ai ! Je recherche

~Réveil du héraut

Herald's Reveille

J'ai ! Je recherche

~Hymne des âges

Hymn to the Ages

J'ai ! Je recherche

~Navigateur de docte territorial

Landlore Navigator

J'ai ! Je recherche

~Prix du saccageur

Plunderer's Prize

J'ai ! Je recherche

~Rampeur chitineux

Chitinous Crawler

J'ai ! Je recherche

~Débarquement du Crépuscule

Dusk's Landing

J'ai ! Je recherche

~Reconsécrateur de la Légion

Legion Reconsecrator

J'ai ! Je recherche

~Ballade mycélienne

Mycelic Ballad

J'ai ! Je recherche

~Extraction phantasmatique

Phantasmal Extraction

J'ai ! Je recherche

~Briseur de caldeiras

Caldera Breaker

J'ai ! Je recherche

~Kamachal, mascotte du bateau

Kamachal, Ship's Mascot

J'ai ! Je recherche

~Débarquement du pirate

Pirate's Landing

J'ai ! Je recherche

~Chanson grivoise

Ribald Shanty

J'ai ! Je recherche

~Chœur colossal

Colossal Chorus

J'ai ! Je recherche

~Poq tissemythe

Mythweaver Poq

J'ai ! Je recherche

~Propagateur primordial

Propagator Primordium

J'ai ! Je recherche

~Berger languécaille

Scalespeaker Shepherd

J'ai ! Je recherche

~Vantasaure ailefléau

Wingbane Vantasaur

J'ai ! Je recherche

~Abordage intrépide

Brazen Boarding

J'ai ! Je recherche

~Grand maréchal Arguel

High Marshal Arguel

J'ai ! Je recherche

~Guide-tunnel ondin

Merfolk Tunnel-Guide

J'ai ! Je recherche

~Résurrection mycoïde

Mycoid Resurrection

J'ai ! Je recherche

~Filet de réflexion

Reflection Net

J'ai ! Je recherche

~Gnome âmécaille

Scalesoul Gnome

J'ai ! Je recherche

~Lancequeue vigoureux

Stalwart Speartail

J'ai ! Je recherche

~Tan Jolom, le marchemonde

Tan Jolom, the Worldwalker

J'ai ! Je recherche

Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Tiens, un Zombie Musher. Tu peux regarder ce que c'est, "musher" ?
Traducteur B : T'es vraiment naze, toi, un "musher" c'est celui qui "mush". Bon, attends, "mush"... Je trouve "bouillie, liquide".
Traducteur C : C'est louche, quand même, l'image montre un zombie qui conduit un traîneau.
Traducteur A : Ben parce qu'il fait fondre la neige en passant dessus, il la liquéfie ?
Traducteur B : Ah attends, pour "mush" je trouve aussi "mushroom", comme dans "champignons hallucinogènes". Je pense que c'est un zombie qui vend des champis, et du coup l'image est bizarre comme ça. Pour ça aussi qu'il régénère.
Traducteur C : Hein, quoi ? Quel rapport avec quoi que ce soit ?
Traducteur A : Rhaah, on s'en fout, on a qu'à mettre "Zombie faiseur de bouillie" ou "Zombie liquéfieur"...

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Mais quel moulin à vent cet Aang, si seulement il avait pu être le dernier maître de :

Résultats (déjà 108 votes)