Les cartes de Magic the Gathering

Les cartes de Anthony Francisco

Les cartes de Anthony Francisco


Mots clés :
Titre :
Type :
Texte :
Texte d'ambiance :
Image Liste Détail

Légion de Kemba

Kemba's Legion


Absence de certitude

Lapse of Certainty


Labourin du sanctuaire

Sanctum Plowbeast


Agent gangrené

Blighted Agent


Léviathan de l'Encrier

Inkwell Leviathan


À mon seul désir

Mind's Desire


Ondins de Seijiri

Sejiri Merfolk


Vivisection

Vivisection


Mage de l'avenir

Magus of the Future


Chirurgie psychique

Psychic Surgery


Drakôn des gorges

Chasm Drake


Piège à léthargie

Lethargy Trap


Balafreur de récupération

Salvage Slasher


Tezzeret le Chercheur

Tezzeret the Seeker


Soif de connaissance

Thirst for Knowledge


Observatrice ondine

Merfolk Observer


Marchandises volées

Stolen Goods


Réfléchir à deux fois

Think Twice


Titan de récupération

Salvage Titan


Pulsation du Maelstrom

Maelstrom Pulse


Vengeance grandissante

Increasing Vengeance


Descente dans la folie

Descent into Madness


Gargantuesque nulletrace

Nulltread Gargantuan


Contrerafale

Countersquall



Le Dark Mogwaï

Traducteur A : Eh, j'ai une Ember Beast, là, c'est quoi "ember" en anglais ?
Traducteur B : Bah, tout simple, c'est de l'embre, tu sais, le caillou avec les moustiques dedans.
Traducteur A : Ouais, mais attends, en français, on écrit de l'ambre. D'ailleurs, le traducteur donne "amber" pour "ambre".
Traducteur B : Ben faut croire qu'en Anglais, on peut écrire "ember" ou "amber" indifféremment. Qu'est-ce que tu veux que ça soit d'autre ?

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Votre véritable moment de post-apocalypse :

Résultats (déjà 0 votes)