Les cartes de Ted Naifeh
Les cartes de Ted Naifeh
Dragon d'albâtre
Alabaster Dragon
Abjuration
Abjure
Flux
Flux
Apparition des marécages
Bog Wraith
Charge effroyable
Dread Charge
Barishi
Barishi
Vignes étrangleuses
Choking Vines
Éclair fourchu
Forked Lightning
Odeur alléchante
Alluring Scent
Élémental de plantes
Plant Elemental
Charge du guerrier
Warrior's Charge
Bien joué !
Traducteur A: Messieurs, il va falloir faire vite, on doit renvoyer le fichier complet des traductions demain soir.
Traducteur B: Pas de problèmes on travaille mieux sous la pression!
Traducteur A: Bon, il nous reste... Un contresort, Cancel.
Traducteur B: Annuler
Traducteur A: C'est envoyé! Bon, ensuite on a un autre contresort, Censor.
Traducteur C: Cancel, Cancel, ça me dit quelque chose...
—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome X
Proposé par niuttuc le 10/05/2017