"Activer" est un nouveau terme introduit lors de la sortie de Magic 2010 pour remplacer l'ancien terme Jouer (lorsqu'il était employé au sujet d'une Capacité activée.)
Ce changement est l'un des trois mis en place pour éviter les confusions entre les actions de "jouer un sort" (en VO "play a spell", remplacé par "Lancer un sort"), "jouer une capacité" (en VO "play an ability", remplacé par "activer une capacité") et la zone "en jeu" (en VO "in play", remplacé par le Champ de bataille), qui utilisaient tous les trois le même mot "play" en anglais.
Activer
Activer
'Activer' est un nouveau terme introduit lors de la sortie de Magic 2010 pour remplacer l'ancien terme jouer (lorsqu'il était employé au sujet d'une capacité activée.) Ce changement est l'un des tr...
'Activer' est un nouveau terme introduit lors de la sortie de Magic 2010 pour remplacer l'ancien terme jouer (lorsqu'il était employé au sujet d'une capacité activée.) Ce changement est l'un des tr...
Lexique
le , par Vognar
6894
Alors c'était comment ?
Toi aussi, loue son œuvre !
Si vous êtes l'une ou l'un de celles et ceux qui ont choisi la rébellion contre le brouillard de la toile qui étouffe les esprits, identifiez-vous pour participer. Sinon vous avez encore une chance d'éveiller vos sens, en rejoignant notre communauté de Magiciens Fous.
