Marchesaillie silhana - Le Pacte des Guildes - Carte Magic the Gathering

Marchesaillie silhana
(Silhana Ledgewalker)

Marchesaillie silhana
(Silhana Ledgewalker)

Lumière primitive
Stellarcher silhana

Indice de popularité :

0.5

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Marchesaillie silhana

Coût :

CCM : 2

Type / sous-type :
Créature : elfe et gredin
Rareté :

Commune

Texte :
Défense talismanique
La Marchesaillie silhana ne peut être bloquée que par des créatures avec le vol.


Les gens de la rue les appellent « les souris des tours, » mais en fait, ils envient cette incroyable aptitude des marchesaillies à rester en vie.

Oracle | Imprimé

Force / Endurance: 1/1

Illustrateur :  James Wong

Numéro de collection : GPT 94/165

Date de sortie : 03/02/2006

Liens externes :  

Edition

Le Pacte des Guildes

Autres éditions 

         

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Silhana Ledgewalker

Creature — Elf Rogue

Hexproof
Silhana Ledgewalker can't be blocked except by creatures with flying.

Street folk call them "spire mice," but behind the mockery is an unspoken envy of the ledgewalkers' skill at avoiding harm.


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


-Bon, carte suivante. Uhmm Terrus Wurm, "wurm" ça va c'est "guivre", mais quelqu'un sait ce que c'est "terrus" ?
-Ben dans le dico il y a pas de traduction, ça ressemble à "terrain" mais "terrain" c'est "land" normalement.
-Sinon comme ça a une consonance latine, on peut traduire littéralement.
-Du coup ça fait "Guivre terrus", ça veut rien dire!
-Nan mais si ça se trouve, le terrus c'est un truc de leur storyline, on met "du terrus".
-Ah ouais c'est bien ça, allez c'est validé.
-Euh, les gars, on vient de traduire par Guivre du terrus ?
-Bah oui pourquoi ? Oh...
-Bon, carte suivante.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome X

Proposé par niuttuc le 21/06/2014

Le sondage du bas d'en bas de la page
Votre véritable moment de post-apocalypse :

Résultats (déjà 113 votes)