Coût de mana - Magic the Gathering


Coût de mana

Lexique



Dark Mogwaï, le , 28106 consultations

Le coût de mana d'une carte figure dans son coin supérieur droit (sauf sur certaines cartes de l'extension Vision de l'avenir où il est à gauche). À l'exception des coûts des cartes incolores (princ...

  Notions

Le coût de mana d'une carte figure dans son coin supérieur droit (sauf sur certaines cartes de l'extension Vision de l'avenir où il est à gauche).
À l'exception des coûts des cartes incolores (principalement des Artefacts et des Eldrazi), les coûts de mana comportent au moins un mana d'une couleur donnée. Une quantité supplémentaire de mana est souvent précisée, mais sa couleur est laissée à l'appréciation du lanceur du sort. Par exemple, un coût de mana de signifie qu'un total de trois manas est nécessaire pour lancer le sort, dont un doit être bleu.
Les symboles de mana qui figurent dans le coût de mana de la carte déterminent sa couleur. Si une carte comprend par exemple dans son coût, c'est une carte verte.

Depuis Ravnica les symboles de mana peuvent avoir plusieurs couleurs. Dans ce cas la carte a toutes les couleurs des symboles qui figurent dans son coût de mana. Ainsi, Dimir guildmage est à la fois bleue et noire car son symbole est à la fois bleu et noir.

Quand un figure dans le coût de mana d'un sort, le X compte pour 0 au sein du Coût converti de mana. Mais une fois dans la pile, le coût converti de mana d'un sort est égal à son coût habituel + la valeur qui a été choisie pour le X, meme si des couts alternatifs ont été utilisés pour jouer le sort. Cela a de l'importance en particulier lors de l'interaction entre des cartes comme Banc étincelant et kirin céleste.

La traduction française des règles a dit :

202.1. Le coût de mana d'une carte est indiqué par des symboles de mana en haut de la carte. (Cf. règle 107.4.) Sur la plupart des cartes, ces symboles sont imprimés dans le coin en haut à droite. Quelques cartes de l'extension Vision de l'Avenir ont un cadre alternatif dans lequel les symboles de mana sont imprimés à gauche de l'illustration.

202.1a Le coût de mana d'un objet représente ce qu'un joueur doit dépenser de sa réserve pour lancer la carte. Payer le coût de mana d'un objet nécessite de faire concorder les couleurs de chaque symbole de mana coloré avec le mana utilisé ainsi que de payer la quantité de mana générique indiquée dans le coût.

202.1b Certains objets n'ont pas de coût de mana. Cela inclut normalement toutes les cartes de terrain, toutes les autres cartes qui n'ont pas de symbole de mana à l'endroit où leur coût de mana devrait apparaître, les jetons (à moins que l'effet qui les a créés ne précise autre chose) et les cartes Magic non traditionnelles. Ne pas avoir de coût de mana représente un coût impayable (cf. règle 116.6). Notez que les terrains sont joués sans payer de coût. (Cf. règle 305, « Terrains. »)

202.2. Un objet est de la couleur ou des couleurs des symboles de mana de son coût de mana, sans tenir compte de la couleur de son cadre.


La version originale officielle des règles a dit :

202.1. A card's mana cost is indicated by mana symbols near the top of the card. (See rule 107.4.) On most cards, these symbols are printed in the upper right corner. Some cards from the Future Sight set have alternate frames in which the mana symbols appear to the left of the illustration.

202.1a The mana cost of an object represents what a player must spend from his or her mana pool to cast that card. Paying an object's mana cost requires matching the color of any colored mana symbols as well as paying the generic mana indicated in the cost.

202.1b Some objects have no mana cost. This normally includes all land cards, any other cards that have no mana symbols where their mana cost would appear, tokens (unless the effect that creates them specifies otherwise), and nontraditional _Magic_ cards. Having no mana cost represents an unpayable cost (see rule 116.6). Note that lands are played without paying any costs (see rule 305, "Lands").

202.2. An object is the color or colors of the mana symbols in its mana cost, regardless of the color of its frame.

Edité 2 fois, dernière édition par Thorgor le 23/11/2013



Toi aussi, loue son œuvre !


Vous devez vous identifier pour participer.

Partage l'ami !

     

Tu aimeras aussi...

Pioneer

 Lexique

Nourriture

 Lexique

Inflexible

 Lexique

Aventure

 Lexique

Collector Booster

 Lexique

Éternels-dieux

 Lexique

Antienne

 Lexique

Aristocrate

 Lexique

Sondage

Quel dieu aurait dû être embauché pour mettre un peu de bazar dans le lore de Theros par-delà la mort ?

Résultats
(déjà 98 votes)