Exaltée née du soleil (Exalted Sunborn) - Magic the Gathering

Exaltée née du soleil
(Exalted Sunborn)

Exaltée née du soleil
(Exalted Sunborn)

Vestige anticausal
Chanteur du champ d'étoiles
 Makoron |
Nom :
Exaltée née du soleil
Coût :
CCM : 5

Type / sous-type : Créature : ange et sorcier
Rareté :
Rare mythique

Texte :
Vol, lien de vie
Si au moins un jeton devait être créé sous votre contrôle, deux fois ce nombre de jetons est créé à la place.
Hyperespace (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre main pour son coût d'hyperespace. Exilez cette créature au début de la prochaine étape de fin, puis vous pouvez la lancer depuis l'exil pendant un autre tour.)

Texte Oracle | Texte VO

Force / Endurance: 4/5

Indice de popularité :

Edition

Aux portes des éternités #384 01/08/2025

4 Autre(s) édition(s)

Aux portes des éternités #15 01/08/2025
Edge of Eternities Art Series #3 01/08/2025
Aux portes des éternités #318 01/08/2025
Aux portes des éternités #358 01/08/2025

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper

Couleur

Identité couleur

Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Hmm, Scourge of the Nobilis... ? Hé mec, c'est quoi "scourge" ?
Traducteur B : C'est un fléau. T'abuses, quand même, y'a même une édition qui s'appelle comme ça. Enfin, pour traduire, ça dépend du contexte.
Traducteur A : Comment ça ?
Traducteur B : Bah, c'est comme en français, "fléau" ça peut être une plaie, une calamité, ou bien l'arme, une espèce de fouet avec des boules. T'as qu'à regarder l'image sur la carte pour voir duquel il s'agit. Bon, je vais me chercher une pizza, à tout de suite !
Traducteur A : Hmm... Il a bien un fouet, mais je vois pas de boules, alors ça peut pas être ça. Je vais traduire par Plaie du nobilis."

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Mais quel moulin à vent cet Aang, si seulement il avait pu être le dernier maître de :

Résultats (déjà 222 votes)