Harmonisation - Spirale Temporelle Remastered - Carte Magic the Gathering

Harmonisation
(Harmonize)

Harmonisation
(Harmonize)

Chercheuse de verdure
Conteur de Boiscœur

Indice de popularité :

0.50

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Harmonisation

Coût :

CCM : 4

Type / sous-type :
Rituel
Rareté :

Inhabituelle

Texte :
Piochez trois cartes.

« On n'apprend rien de la vie par méditation et par concentration. Il est plus important de respirer et de regarder autour de soi. »
—Selton, druide centaure

Illustrateur :  Rob Alexander

Numéro de collection : TSR 208/289

Date de sortie : 19/03/2021

Liens externes :  

Edition

Spirale Temporelle Remastered

Autres éditions 

                                           

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Harmonize

Sorcery

Draw three cards.

"Life's greatest lessons don't come from focus or concentration. They come from breathing and simply noticing."
—Seton, centaur druid

Magic Player Rewards - 01/05/2001

Chaos Planaire - 02/02/2007

Archenemy - 18/06/2010

Commander - 01/06/2011

Commander 2013 - 01/11/2013

Eternal Masters - 10/06/2016

Commander 2019 - 23/08/2019

Mystery Booster - 11/11/2019

Commander 2020 - 17/04/2020

Commander Legends - 06/11/2020

Fallout - 08/03/2024

Fallout - 08/03/2024


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Death pit offering, tu traduirais ça comment, toi ?
Traducteur B : "Mort piton offrant", à vue de nez. Nan attends... dans mes cours d'Anglais ils disaient que des fois y a des trucs bizarres avec les noms utilisés comme adjectifs.
Traducteur C : Moi je dirais "Offrande à la Fosse de la Mort". Ça tape, non ?
Traducteur A : Attendez, ça me rappelle un truc... elle se passe sur Rajh cette extension, non ? les Death Pits, c'était pas une salle de la Forteresse ? Si c'est ça il faudrait mettre "Mort-fosses", c'est comme ça qu'on avait traduit les Death Pits of Rath...
Traducteur B : Wouuulààà l'autre, comment tu veux que je sache ça ? y a pas écrit "Tolkien" ici !

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Votre véritable moment de post-apocalypse :

Résultats (déjà 172 votes)