Roulement de tonnerre - Magic Game Night - Carte Magic the Gathering

Roulement de tonnerre
(Rolling Thunder)

Roulement de tonnerre
(Rolling Thunder)

Chair à dragon
Élémental sismique

Indice de popularité :

Nom :

Roulement de tonnerre

Coût :

CCM : 2

Type / sous-type :
Rituel
Rareté :

Inhabituelle

Texte :
Le Roulement de tonnerre inflige X blessures réparties comme vous le désirez parmi n'importe quel nombre de cibles.

« Zendikar est toujours en colère, mais je n'ai jamais vu cette rage canalisée si précisément. »
—Nablus, trappeur de Nord-Hada

Illustrateur :  Yohann Schepacz

Numéro de collection : GNT 40/68

Date de sortie : 16/11/2018

Liens externes :  

Edition

Magic Game Night

Autres éditions 

       

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Rolling Thunder

Sorcery

Rolling Thunder deals X damage divided as you choose among any number of targets.

"Zendikar is always angry, though I've never seen that anger so precisely directed."
—Nablus, North Hada trapper

Tempête - 04/10/1997

Planechase - 01/09/2009

Mystery Booster - 11/11/2019


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Tiens, un Zombie Musher. Tu peux regarder ce que c'est, "musher" ?
Traducteur B : T'es vraiment naze, toi, un "musher" c'est celui qui "mush". Bon, attends, "mush"... Je trouve "bouillie, liquide".
Traducteur C : C'est louche, quand même, l'image montre un zombie qui conduit un traîneau.
Traducteur A : Ben parce qu'il fait fondre la neige en passant dessus, il la liquéfie ?
Traducteur B : Ah attends, pour "mush" je trouve aussi "mushroom", comme dans "champignons hallucinogènes". Je pense que c'est un zombie qui vend des champis, et du coup l'image est bizarre comme ça. Pour ça aussi qu'il régénère.
Traducteur C : Hein, quoi ? Quel rapport avec quoi que ce soit ?
Traducteur A : Rhaah, on s'en fout, on a qu'à mettre "Zombie faiseur de bouillie" ou "Zombie liquéfieur"...

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Votre véritable moment de post-apocalypse :

Résultats (déjà 94 votes)