Briffaud céleste des Simic - Iconic Masters - Carte Magic the Gathering

Briffaud céleste des Simic
(Simic Sky Swallower)

Briffaud céleste des Simic
(Simic Sky Swallower)

Hydre née de la sauvagerie
Trafiquant d'esprits

Indice de popularité :

1

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Briffaud céleste des Simic

Coût :

CCM : 7

Type / sous-type :
Créature : léviathan
Rareté :

Rare

Texte :
Vol, piétinement
Linceul (Cette créature ne peut pas être la cible de sorts ou de capacités.)


« Nous nous sommes débarrassés des inconvénients de la forme naturelle de l'espèce et nous les avons remplacés par des atouts de notre propre conception. »
—Momir Vig

Force / Endurance: 6/6

Illustrateur :  rk post

Numéro de collection : IMA 208/249

Date de sortie : 17/11/2017

Liens externes :  

Edition

Iconic Masters

Autres éditions 

           

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Simic Sky Swallower

Creature — Leviathan

Flying, trample
Shroud (This creature can't be the target of spells or abilities.)

"We've bred out the shortcomings of the species' natural form and replaced them with assets of our own design."
—Momir Vig


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Pour Kaldheim, on commence au pif par... Showdown of the Skalds !
Traducteur B : Showdown, c'est quoi déjà ?
Traducteur A : Y a show dedans, du coup c'est un spectacle, mais c'est plus précisément un concours de [CENSURE].
Traducteur C : Ouais, on va dire confrontation du coup, si on veut pas se faire taper sur les doigts.
Traducteur A : Confrontation des skalds, c'est entré !
Traducteur B : C'est quand même un peu laid, "skalds"... Si seulement on avait un mot pour ça en français, ne serait-ce que scalde...
Traducteur C : Y a une majuscule, on fait bien de pas y toucher.

Splendeurs et misères des traducteurs de Magic

Proposé par Drark Onogard le 18/12/2020

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 51 votes)