Régente rase-rival - Les Dragons de Tarkir - Carte Magic the Gathering

Régente rase-rival
(Foe-Razer Regent)

Régente rase-rival
(Foe-Razer Regent)

Végétation explosive
Gardien de la clairière

Indice de popularité :

0.5

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Régente rase-rival

Coût :

CCM : 7

Type / sous-type :
Créature : dragon
Rareté :

Rare

Texte :
Vol
Quand la Régente rase-rival arrive sur le champ de bataille, vous pouvez faire qu'elle se batte contre une créature ciblée que vous ne contrôlez pas.
À chaque fois qu'une créature que vous contrôlez se bat, mettez deux marqueurs +1/+1 sur elle au début de la prochaine étape de fin.

Force / Endurance: 4/5

Illustrateur :  Lucas Graciano

Numéro de collection : DTK 187/264

Date de sortie : 27/03/2015

Liens externes :  

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Foe-Razer Regent

Creature — Dragon

Flying
When Foe-Razer Regent enters the battlefield, you may have it fight target creature you don't control.
Whenever a creature you control fights, put two +1/+1 counters on it at the beginning of the next end step.

Cycle :
Cette carte fait partie d'un cycle de cinq dragons monocolores ayant tous le vol. Les cartes appartenant à ce cycle sont Régent flambesoleil, Régente chuteglace, Régente portemort, Régente brisetonnerre et Régente rase-rival.

Les Dragons de Tarkir - 27/03/2015


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Hé, j'ai un Embermage Goblin, maintenant. Je traduirais bien par "Ambremage", mais y'a aussi un "Brandemage" qui existe comme traduction, pour Reckless Embermage.
Traducteur B : Ben ouaip, mais ça existe pas comme mot, "brande". Ça sonne bien, mais on va pas faire une traduction qui veut rien dire non plus. Faut que le nom soit en rapport avec la carte, quoi.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Votre véritable moment de post-apocalypse :

Résultats (déjà 130 votes)