Amulette d'avarice - Magic 2015 - Carte Magic the Gathering

Amulette d'avarice
(Avarice Amulet)

Amulette d'avarice
(Avarice Amulet)

Seigneur d'essaim slivoïde
Plaque de bagarreur

Indice de popularité :

0.50

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Amulette d'avarice

Coût :

CCM : 4

Type / sous-type :
Artefact : équipement
Rareté :

Rare

Texte :
La créature équipée gagne +2/+0 et a la vigilance et « Au début de votre entretien, piochez une carte. »
Quand la créature équipée meurt, un adversaire ciblé acquiert le contrôle de l'Amulette d'avarice.
Équipement


Conçue par Penny Arcade

Oracle | Imprimé

Illustrateur :  Steven Belledin

Numéro de collection : M15 212/269

Date de sortie : 18/07/2014

Liens externes :  

Edition

Magic 2015

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Avarice Amulet

Artifact — Equipment

Equipped creature gets +2/+2 and has vigilance "At the beginning of your upkeep, draw a card."
When equipped creature dies, target opponent gains control of Avarice Amulet.
Equip

Designed by Penny Arcade


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Hé, j'ai un Embermage Goblin, maintenant. Je traduirais bien par "Ambremage", mais y'a aussi un "Brandemage" qui existe comme traduction, pour Reckless Embermage.
Traducteur B : Ben ouaip, mais ça existe pas comme mot, "brande". Ça sonne bien, mais on va pas faire une traduction qui veut rien dire non plus. Faut que le nom soit en rapport avec la carte, quoi.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 127 votes)