Exploratrices benthics
(Benthic Explorers)
Exploratrices benthics
(Benthic Explorers)
Présence impressionnante
Feuilletage
Nom :
Exploratrices benthics
CCM : 4
Texte :
, dégagez un terrain engagé qu'un adversaire contrôle : Ajoutez un mana de n'importe quel type que ce terrain pourrait produire.
Les eaux montantes amenèrent de nouveaux lacs — et de nouvelles terreurs — à la surface de Terisiare. Les exploratrices retrouvèrent leur anciens ennemis frayant partout.
Les eaux montantes amenèrent de nouveaux lacs — et de nouvelles terreurs — à la surface de Terisiare. Les exploratrices retrouvèrent leur anciens ennemis frayant partout.
Force / Endurance: 2/4
Illustrateur : Greg Simanson
Numéro de collection : ALL 24a/144
Date de sortie : 01/06/1996
Autorisations en tournois :
VTG
LGC
MDN
PIO
STD
CMD
DCM
PAU
Couleur
Benthic Explorers
Creature — Merfolk Scout
, Untap a tapped land an opponent controls: Add one mana of any type that land could produce.
The rising oceans brought new lakes—and new terrors—to Terisiare. The Explorers found their ancient enemies spawning everywhere.
Le nom de cette carte semble être une erreur de traduction ; en effet, le "benthic" anglais ne correspond pas à un peuple, mais bien à la zone benthique, qui désigne le fond des océans (du grec benthos, profondeur). Il aurait donc fallu utiliser l'orthographe française. Par la suite, les Djinn benthique et Béhémoth benthique ont été correctement traduits.