Marteau colossal - Lost Caverns of Ixalan Commander - Carte Magic the Gathering

Marteau colossal
(Colossus Hammer)

Marteau colossal
(Colossus Hammer)

Portail coercitif
Calice toujours ruisselant

Indice de popularité :

Nom :

Marteau colossal

Coût :

CCM : 1

Type / sous-type :
Artefact : équipement
Rareté :

Inhabituelle

Texte :
La créature équipée gagne +10/+10 et perd le vol.
Équipement


« La récupération de la relique est retardée. Mentionner qu'elle mesure plus de douze mètres aurait été judicieux pour nous aider à nous organiser. »
—Message de la compagnie de la Baie de la Reine

Illustrateur :  Julian Kok Joon Wen

Numéro de collection : LCC 110/300

Date de sortie : 17/11/2023

Liens externes :  

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Colossus Hammer

Artifact — Equipment

Equipped creature gets +10/+10 and loses flying.
Equip

"Relic retrieval is delayed. Mentioning it was forty feet tall might have helped us prepare."
—Queen's Bay Company dispatch


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A: BON! Lim-Dûl's Hex! Que fait-on?
Traducteur B: C'est littéralement "Maléfice de Lim-Dûl", y'a pas à se casser les noix...
Traducteur A: Oui mais un maléfice peut-il vraiment appartenir à quelqu'un? En soi, quand on dit "Maléfice de Lim-Dûl", on implique qu'il lui appartient... Alors que c'est plutôt un concept auquel Lim-Dûl a apporté une touche personnelle, non? Pourquoi pas Maléfice selon Lim-Dûl? Je veux pas être à cheval sur les détails mais...
Traducteur B: ... tu l'es quand même. Bon, c'est quoi la prochaine?

-Splendeurs et misère des traducteurs de Magic.

Proposé par The Mighty Chicken le 09/11/2020

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 144 votes)