Rampeur psychotique - March of the Machine Commander - Carte Magic the Gathering

Rampeur psychotique
(Psychosis Crawler)

Rampeur psychotique
(Psychosis Crawler)

Triniforme phyrexian
Anneau réplicateur

Indice de popularité :

1.00

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Rampeur psychotique

Coût :

CCM : 5

Type / sous-type :
Créature-artefact : phyrexian et horreur
Rareté :

Rare

Texte :
La force et l'endurance du Rampeur psychotique sont chacune égales au nombre de cartes dans votre main.
À chaque fois que vous piochez une carte, chaque adversaire perd 1 point de vie.


« Si ce cerveau est incapable de découvrir le secret du sérum, ajoutez-en quelques-uns de plus. »
—Rhmir, Main de l'Augure

Force / Endurance: */*

Illustrateur :  Stephan Martiniere

Numéro de collection : MOC 371/450

Date de sortie : 21/04/2023

Liens externes :  

Autres éditions 

                     

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Psychosis Crawler

Artifact Creature — Phyrexian Horror

Psychosis Crawler's power and toughness are each equal to the number of cards in your hand.
Whenever you draw a card, each opponent loses 1 life.

"If that brain can't figure out the secret of the serum, then add more brains."
—Rhmir, Hand of the Augur


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


-Bon, carte suivante. Uhmm Terrus Wurm, "wurm" ça va c'est "guivre", mais quelqu'un sait ce que c'est "terrus" ?
-Ben dans le dico il y a pas de traduction, ça ressemble à "terrain" mais "terrain" c'est "land" normalement.
-Sinon comme ça a une consonance latine, on peut traduire littéralement.
-Du coup ça fait "Guivre terrus", ça veut rien dire!
-Nan mais si ça se trouve, le terrus c'est un truc de leur storyline, on met "du terrus".
-Ah ouais c'est bien ça, allez c'est validé.
-Euh, les gars, on vient de traduire par Guivre du terrus ?
-Bah oui pourquoi ? Oh...
-Bon, carte suivante.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome X

Proposé par niuttuc le 21/06/2014

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 28 votes)