Ring de boxe - New Capenna Commander - Carte Magic the Gathering

Ring de boxe
(Boxing Ring)

Ring de boxe
(Boxing Ring)

Saisie malveillante
Vezi, négociatrice passionnée

Indice de popularité :

Nom :

Ring de boxe

Coût :

CCM : 2

Type / sous-type :
Artefact
Rareté :

Rare

Texte :
À chaque fois qu'une créature arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, elle se bat contre jusqu'à une créature ciblée avec la même valeur de mana que vous ne contrôlez pas.
: Créez un jeton Trésor. N'activez que si vous contrôlez une créature qui s'est battue ce tour-ci.

Illustrateur :  James Paick

Numéro de collection : NCC 91/93

Date de sortie : 29/04/2022

Liens externes :  

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Boxing Ring

Artifact

Whenever a creature enters the battlefield under your control, it fights up to one target creature you don't control with the same mana value.
: Create a Treasure token. Activate only if you control a creature that fought this turn.

New Capenna Commander - 29/04/2022


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Bon, là on a une paire : Breakneck Rider // Neck Breaker.
Traducteur B : Oh le beau jeu de mots ! Du coup, pour la face recto et la face verso, on a casse-cou qui mar...
Traducteur C : Non mais t'es fou ! Non non, la dernière fois qu'on a traduit aussi littéralement, ça a donné fuite d'essence et ils se sont foutus de nous...
Traducteur B : Mais casse-cou veut bien breakneck, et on peut dire "casseur de cous" !
Traducteur C : Briseur de nuques. Et Chevaucheur endiablé. C'est sans appel.
—Splendeurs et misères des traducteurs de Magic

Proposé par Drark Onogard le 06/07/2021

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 47 votes)