La Disqualification est la plus lourde des sanctions qui puisse être infligée à un joueur au cours d'un tournoi. Un joueur disqualifié perd la manche en cours et quitte immédiatement le tournoi sans pouvoir prétendre à aucun lot.
Cette pénalité est utilisée, quel que soit le Rule Enforcement Level du tournoi, pour sanctionner la triche ainsi que d'autres comportements qui ne peuvent pas être tolérés en tournoi (vol de matériel, comportement agressif, corruption, etc.)
La traduction française des règles dit a dit :
Disqualification
Une Disqualification est infligée pour sanctionner des actes mettant en péril l'intégrité de l'ensemble du tournoi ou en cas de conduite antisportive importante.
La personne disqualifiée n'a pas besoin d'être un joueur du tournoi. Elle peut être un spectateur ou un passant. Dans ce cas, cette personne doit être ajoutée au tournoi dans le Wizards Event Reporter (« WER ») de façon à pouvoir être disqualifiée et signalée à la DCI.
Une Disqualification peut être infligée sans preuve de l'infraction, à partir du moment où le Head-Judge détermine qu'il existe suffisamment d'éléments indiquant que l‘intégrité du tournoi peut avoir été mise en péril. La DCI recommande alors que le rapport du Head-Judge en fasse mention.
Lorsque cette pénalité est appliquée, le joueur perd son match en cours et quitte le tournoi. Si un joueur a déjà reçu des lots au moment où il est disqualifié, il a le droit de les conserver mais ne recevra aucun autre prix auquel il pourrait prétendre. Le Head-Judge doit informer le DCI Investigations Manager de chacune des Disqualifications grâce à la rubrique Investigations du Judge Center (http://judge.wizards.com).
Lorsqu'un joueur est disqualifié d'un tournoi, il est retiré du tournoi et n'apparaît plus dans le classement. Cela signifie que tous les joueurs du tournoi montent d'une place dans les classements et gagnent les lots afférents à leur nouvelle place. Si la Disqualification survient après qu'un cut a été fait, aucun joueur ne prend la place du joueur disqualifié, même s'ils montent d'un cran dans les classements. Par exemple, si un joueur est disqualifié lors des quarts de finale d'un tournoi qualificatif Pro Tour, la personne initialement 9ème n'est pas qualifiée pour le top8 en élimination directe mais devient 8ème au classement.
La version originale officielle des règles dit a dit :
Disqualification
A Disqualification is issued for activity that damages the integrity of a tournament as a whole or for severe unsporting conduct.
The recipient of a Disqualification does not need to be a player in the tournament. He or she may be a spectator or other bystander. If this happens, he or she must be entered into the tournament in Wizards Event Reporter (“WER”) so that he or she may be disqualified and reported to the DCI.
Disqualification can occur without proof of action so long as the Head Judge determines sufficient information exists to believe the tournament's integrity may have been compromised. It is recommended that the Head Judge's report to the DCI reflect this fact.
When this penalty is applied, the player loses his or her current match and is dropped from the tournament. If a player has already received prizes at the time he or she is disqualified, that player may keep those prizes but does not receive any additional prizes or awards he or she may be due. The Head Judge must report all Disqualifications to the DCI Investigations Manager via the Investigations tab in the Judge Center (http://judge.wizards.com).
When a player is disqualified during a tournament, he or she is removed from the tournament and does not take up a place in the standings. This means that all players in the tournament will advance one spot in the standings and are entitled to any prizes the new standing would offer. If the Disqualification takes place after a cut is made, no additional players advance in place of the disqualified player although they do move up a spot in the standings. For example, if a player is disqualified during the quarterfinal round of a Pro Tour Qualifier, the former 9th place finisher does not advance into the single elimination top 8, but he or she does move into 8th place in the standings.
