Alpha - Magic the Gathering

Alpha
(Limited Edition Alpha)

Alpha
(Limited Edition Alpha)



Edition

Date de sortie : 05/08/1993

Cycle : Editions de Base

Autorisations :

VTG
LGC
MDN
PIO
STD


Type
Terrains :
7%
Créatures :
31%
Sorts :
48%
Artefacts :
16%
Planeswalkers :
0%
Couleurs
Incolore :
23%
Blanc :
15%
Bleu :
16%
Noir :
16%
Rouge :
16%
Vert :
16%
Multicolores :
0%
Rareté
Commune :
25%
Inhabituelles :
32%
Rare :
39%
Mythique :
0%

Langue

Français

English

Générer

Texte de carte

Texte d'ambiance

Texte de carte et texte d'ambiance

Images

cartes


Mots clés :
Titre :
Type :
Texte :
Texte d'ambiance :
Image Liste Détail

Blanc (45)

1. Animation de mur
2. Armaguedon
3. Balance
4. Héroïne bénaliane
5. Rune de garde noire
6. ~Apothéose
7. Bénédiction
8. Rune de garde bleue
9. Château fort
10. Cercle de protection : bleu
11. Cercle de protection : vert
12. Cercle de protection : rouge
13. Cercle de protection : blanc
14. Terrain consacré
15. Conversion
16. Croisade
17. Survie
18. Désenchantement
19. Ferme
20. Rune de garde verte
21. Ange gardien
22. Onguent de soins
23. Armure sacrée
24. Force sacrée
25. Île sanctuaire
26. Karma
27. Lance
28. Pégase de Mesa
29. Paladin du Nord
30. Licorne nacrée
31. Incarnation personnelle
32. Voile de pureté
33. Rune de garde rouge
34. Résurrection
35. Inversion des dégâts
36. Droiture
37. Guérisseur sanctif
38. Lions des savanes
39. Ange de Serra
40. Retour au pays
41. Garde du corps émérite
42. Mur d'épées
43. Chevalier blanc
44. Rune de garde blanche
45. Colère de Dieu

Bleu (46)

46. Élémental d'air
47. ~Rappel ancestral
48. Animation d'artefact
49. Salve élémentaire bleue
50. Geyser cérébral
51. Clone
52. Contrôle magique
53. Copie d'artefact
54. Contresort
55. Lien animal
56. Drain d'énergie
57. Rétroaction
58. Vol
59. Invisibilité
60. Saut
61. Ponction vitale
62. Seigneur de l'Atlantide
63. Rature magique
64. Djinn mahâmot
65. Pénurie de mana
66. Ondins du Trident nacré
67. Forces phantasmatiques
68. Terrain fantasmatique
69. Monstre fantomatique
70. Navire pirate
71. Fuite d'énergie
72. Siphon d'énergie
73. Sorcier sybarite
74. Salve psionique
75. Venin psychique
76. Grand serpent de mer
77. Chant des sirènes
78. Tricherie mentale
79. Salve d'antimagie
80. Stase
81. Vol d'artefact
82. Voile de pensées
83. ~Marche temporelle
84. ~Tordeur de temps
85. Bascule
86. Désinvocation
87. Doppelganger vésuvéen
88. Éruption volcanique
89. Mur d'air
90. Mur d'eau
91. Élémental d'eau

Noir (46)

92. Animation des morts
93. Lune blafarde
94. Chevalier noir
95. Apparition des marécages
96. Contrat avec les enfers
97. Terrain maudit
98. Messe noire
99. Pacte ténébreux
100. Poigne de mort
101. Voile de mort
102. Avocat diabolique
103. Hordes démoniaques
104. Précepteur diabolique
105. Drain de vie
106. Squelettes serviles
107. Présence malveillante
108. Peur
109. Ombre glaciale
110. Langueur
111. Rugissement de l'au-delà
112. Spectre hypnotiseur
113. ~Liche
114. Seigneur de l'abîme
115. Convulsion cérébrale
116. Mânes infernaux
117. Diablotin provocateur
118. Cheval de cauchemar
119. Paralysie
120. Peste
121. Rats de la peste
122. Exhumation
123. Assassin royal
124. Sacrifice
125. Zombies dévastateurs
126. Goule nécrophage
127. Vampire sengien
128. Simulacre
129. ~Gouffre
130. Terreur
131. Force impie
132. Mur d'ossements
133. Distorsion d'artefact
134. Faiblesse
135. Feu follet
136. ~Mot de commandement
137. Maître des zombies

Rouge (46)

138. Fouisseur
139. Voile de chaos
140. Désintégration
141. Dragonnet
142. Équipe de démolition naine
143. Guerriers nains
144. Élémental de terre
145. Entrave chtonienne
146. Tremblement de terre
147. ~Faux ordres
148. Élémental de feu
149. Boule de feu
150. Souffle ardent
151. Feu de brousse
152. Fourche
153. Aérostiers gobelins
154. Roi des gobelins
155. Gargouille de granit
156. Ogre gris
157. Géant des collines
158. Minotaure de l'Hurloon
159. Orques de la griffe de fer
160. Seigneur de guerre kelde
161. Foudre
162. Flamboiement de mana
163. Barbelures de mana
164. Pillards gobelins de Mons
165. Artillerie orque
166. Oriflamme orque
167. Surtension
168. ~Rivière enragée
169. Salve élémentaire rouge
170. Rokh des Hauts de Kher
171. Hydre de pierre
172. Troll fangeux
173. Fracasser
174. Dragon shîvan
175. Fumée
176. Géant de pierre
177. Pluie de pierres
178. Tunnel
179. ~Géant à deux têtes de Foriys
180. Troll d'Uthden
181. Mur de feu
182. Mur de pierre
183. Roue de la fortune

Vert (46)

184. Aspects du loup
185. ~Fou furieux
186. Oiseaux de paradis
187. Camouflage
188. Transfert
189. Cocatrix
190. Guivre vorace
191. Archers elfes
192. Enchaînements
193. Brouillard
194. Force de la Nature
195. Fongosaure
196. Noble féal de Gaia
197. Croissance gigantesque
198. Araignée géante
199. Grizzlis
200. Ouragan
201. ~Tempête de glace
202. Vivacité
203. Sylvins de Ferracine
204. Kudzu
205. Druide des leys
206. Force de vie
207. Voile de vie
208. Artefact vivant
209. Terres vivantes
210. Elfes de Llanowar
211. Leurre
212. ~Sélection naturelle
213. Régénération
214. Réapparition
215. Farfadets de la scrutaie
216. Dryades de Shanod
217. Source de vie
218. Basilic des halliers
219. Loups des forêts
220. Tranquillité
221. Tsunami
222. Enchanteresse verduralde
223. Mur de ronces
224. Mur de glace
225. Mur de bois
226. Errance
227. Mammouth de guerre
228. Tisseur de toile
229. Végétation luxuriante

Artefact (47)

230. Ankh de Mishra
231. Monolithe de basalte
232. ~Lotus noir
233. Étau de supplice
234. Prisme céleste
235. ~Orbe du chaos
236. Bête mécanique
237. Conservateur
238. ~Tablette de cuivre
239. Baguette de cristal
240. ~Tombe cyclopéenne
241. Œuf de Dingus
242. Sceptre de dislocation
243. Forcefield
244. ~Gantelet de puissance
245. Lunettes d'Urza
246. Heaume de Chatzuk
247. Mine rugissante
248. Manipulateur glacial
249. Illusionary Mask
250. Étoile de fer
251. Coupe d'ivoire
252. Monolithe de jade
253. Statue de jade
254. Grimoire de Jayemdae
255. Djaggernaut
256. Cloche de Kormus
257. Bibliothèque de Leng
258. Mur vivant
259. Arche de mana
260. Pierre de soumission
261. ~Mox d'émeraude
262. Mox de jais
263. Mox de perle
264. Mox de rubis
265. Mox de saphir
266. Disque de Nevinyrral
267. Golem d'obsianite
268. Baguette de ruine
269. Anneau solaire
270. Rets des âmes
271. Lunettes solaires d'Urza
272. L'Essaim
273. Trône d'os
274. ~Caveau temporel
275. Orbe de l'hiver
276. Sphère de bois

Terrain (19)

277. Désolation
278. Bayou
279. Plateau
280. Savane
281. Brousse
282. Taïga
283. Île tropicale
284. Toundra
285. Mer souterraine
286. Plaine
287. Plaine
288. Île
289. Île
290. Marais
291. Marais
292. Montagne
293. Montagne
294. Forêt
295. Forêt

Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A: Aujourd'hui on a One dozen eyes à traduire
Traducteur B: Moi je dis qu'on part sur une douzaine d'oeil.
Traducteur A: Ça serait pas plutôt une douzaine d'yeux?
Traducteur B: J'ai vraiment la flemme de chercher. Sinon on peut faire 6 paire d'yeux, ça je crois qu'en termes de prononciation c'est moins difficile.
Traducteur A: C'est pas un peu bizzare, y'a cinq insectes et 6 paires d'yeux. Ça devrait être cinq, à moins que deux d'entre eux soient borgnes.
Traducteur B: Bof, le sous-texte c'est pas facile... On devrait y aller avec Cinq paires d'yeux, on sera tous moins confus à la fin de la journée.

-Splendeurs et misères des traducteurs de Magic.

Proposé par The Mighty Chicken le 11/12/2020

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 23 votes)