Les cartes illustrées par Scott Altmann
Les cartes illustrées par Scott Altmann
Champ de lumifilaments
Lumithread Field
Revélée le 06/04/2025
Malice selon le pucca
Puca's Mischief
Revélée le 06/04/2025
Pétroglyphes de Muraganda
Muraganda Petroglyphs
Revélée le 17/04/2025
Zélateur sangami
Kithkin Zealot | 0.07 €
Champ de lumifilaments
Lumithread Field | 0.14 €
Gardiens du parapet
Parapet Watchers | 0.03 €
Malice selon le pucca
Puca's Mischief | 1.25 €
Diablotin troglodyte
Deepcavern Imp | 0.05 €
Dieflyn incandescent
Blistering Dieflyn | 0.06 €
Diablotin troglodyte
Deepcavern Imp | 0.06 €
Diablotin troglodyte
Deepcavern Imp | 0.08 €
Mage des haies mégère
Hag Hedge-Mage | 0.11 €
Pétroglyphes de Muraganda
Muraganda Petroglyphs | 0.25 €
Orphe sortvage
Spellwild Ouphe | 0.23 €
Ferrailleur de Crassedos
Scuzzback Scrapper | 0.14 €
Pétroglyphes de Muraganda
Muraganda Petroglyphs | 0.25 €
Bien joué !
Traducteur A : Alors c'est quoi la prochaine ?
Traducteur B : Lake of the Dead... ça a pas l'air trop dur...
Traducteur A : Alors si j'utilise notre traducteur ça donne Lac des Morts...
Traducteur B : Nan... C'est pas logique, si on traduit mot à mot ça donne : lac de la mort.
Traducteur A : Mais pourtant...
Traducteur B : Tais-toi. J'ai raison. Et puis je l'ai déjà mis...
Traducteur C : Salut les mecs ! C'était quoi le dernier ? Mais ça donne le lac des Morts ! Pas le lac de la mort ! qui a écrit ça ?
Traducteur B : Lui, alors que lui expliquait que c'était pas ça.
Traducteur A : Mais, mais...
— Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome XIX
Proposé par BeaufdeFrance le 20/12/2018