Leveur de goule - Jumpstart - Carte Magic the Gathering

Leveur de goule
(Ghoulraiser)

Leveur de goule
(Ghoulraiser)

Complice du meneur de goule
Éthérien doué

Indice de popularité :

0.2

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Leveur de goule

Coût :

CCM : 3

Type / sous-type :
Créature : zombie
Rareté :

Commune

Texte :
Quand le Leveur de goule arrive sur le champ de bataille, renvoyez une carte de zombie au hasard depuis votre cimetière dans votre main.

« Venez. Invitez vos frères. Ce soir vous mangerez de la chair fraîche. »
—Jadar, meneur de goule de Néphalie

Force / Endurance: 2/2

Illustrateur :  Steve Prescott

Numéro de collection : JMP 238/500

Date de sortie : 03/07/2020

Liens externes :  

Edition

Jumpstart

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Ghoulraiser

Creature — Zombie

When Ghoulraiser enters the battlefield, return a Zombie card at random from your graveyard to your hand.

"Come. Bring your brothers. Tonight, you feast on living flesh."
—Jadar, ghoulcaller of Nephalia

Texte d'ambiance :
Son auteur, Jadar apparaît également sur Renaissance abjecte, Cadavre ambulant, Grimace squelettique et Cimetière marin de Néphalie.

Innistrad - 30/09/2011

Jumpstart 2022 - 02/12/2022


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Tiens, enfin une facile... Keep Watch, c'est "Monter la garde", non ?
Traducteur B : Houlà, attends, fais gaffe... Ça peut être ça, mais le verbe "to keep" ça peut aussi signifier garder... et ça peut aussi être un nom, qui veut dire "un bastion"... comme dans Kher Keep, Castel Kher. Et Watch, du coup, ça peut être la garde, au sens "les sentinelles", mais enfin ça peut aussi être une montre... Tu vois en fonction du contexte, quoi, ne traduis pas par "Montre du castel" ou "Garder la garde"...
Traducteur A : Bah, tu me connais, non ? Bon alors... Veilleurs du fortin ?

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Votre véritable moment de post-apocalypse :

Résultats (déjà 93 votes)