Gus - Unglued - Carte Magic the Gathering

Gus

Gus

Giclée de croissance
Génisse vraiment affamée

Indice de popularité :

0.25

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Gus

Coût :

CCM : 3

Type / sous-type :
Créature : gus
Rareté :

Commune

Texte :
Gus arrive sur le champ de bataille avec un marqueur +1/+1 sur lui pour chaque partie de Magic que vous avez perdue contre l'un de vos adversaires depuis depuis la dernière fois que vous avez gagné une partie contre lui.

« Maintenant que je me repose pour dormir, que regardes-tu ? »

Oracle | Imprimé

Force / Endurance: 2/2

Illustrateur :  DiTerlizzi

Numéro de collection : UGL 62/88

Date de sortie : 11/08/1998

Liens externes :  

Edition

Unglued

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Gus

Creature — Gus

Gus enters the battlefield with a +1/+1 counter on it for each Magic game you have lost to one of your opponents since you last won a game against them.

"Now I lay me down to sleep — What are you starin' at?"

Illustration :
Cette illustration, avec celle de Temp of the Damned, sont des créations qui ont été rejetées dans les extensions précédentes, et qui ont fini au "cimetière", c'est-à-dire l'endroit où se trouve toutes les illustrations rejetées. Lors de l'élaboration des cartes de Unglued, ils ont cherché dans ce "cimetière" pour voir s'il n'y aurait pas des illustrations qui se prêteraient bien à l'esprit Unglued, et ils ont trouvé ces deux images.


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Hé, j'ai un Embermage Goblin, maintenant. Je traduirais bien par "Ambremage", mais y'a aussi un "Brandemage" qui existe comme traduction, pour Reckless Embermage.
Traducteur B : Ben ouaip, mais ça existe pas comme mot, "brande". Ça sonne bien, mais on va pas faire une traduction qui veut rien dire non plus. Faut que le nom soit en rapport avec la carte, quoi.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 108 votes)