Mage cogitant - Mystery Booster - Carte Magic the Gathering

Mage cogitant
(Pondering Mage)

Mage cogitant
(Pondering Mage)

Métamorphe phyrexian
Présage

Indice de popularité :

Nom :

Mage cogitant

Coût :

CCM : 5

Type / sous-type :
Créature : humain et sorcier
Rareté :

Commune

Texte :
Quand le Mage cogitant arrive sur le champ de bataille, regardez les trois cartes du dessus de votre bibliothèque, puis remettez-les dessus dans l'ordre de votre choix. Vous pouvez mélanger. Piochez une carte.

« N'abandonnez jamais le futur au destin. »

Oracle | Imprimé

Force / Endurance: 3/4

Illustrateur :  Tommy Arnold

Numéro de collection : MB1 457/121

Date de sortie : 11/11/2019

Liens externes :  

Edition

Mystery Booster

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Pondering Mage

Creature — Human Wizard

When Pondering Mage enters the battlefield, look at the top three cards of your library, then put them back in any order. You may shuffle. Draw a card.

"Never leave future to fate."

Si la traduction française ne rend pas cela évident, cette carte n'en reste pas moins un reflet de Contemplation, la pièce d'art montrant littéralement le sorcier lançant ce sort, et son effet d'arrivée étant celui de ce sort.


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A: bon, aujourd'hui, on a Key to the City à traduire
Traducteur B: facile ça, c'est la clef de la ville !
Traducteur A: Euh, la clé de la ville tu veux dire !
Traducteur B: ben non, regarde comment on avait écrit Clef de nuage
Traducteur A: ben alors regarde comment on a écrit Clé galvanique
...
Traducteur C: j'ai la solution, pile ou face? ... face, on va dire Clé de la ville alors !

—Splendeurs et misères des traducteurs de Magic, tome 43

Proposé par Sphax le 17/05/2018

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 170 votes)