Château Locthwain - Le trône d'Eldraine - Carte Magic the Gathering

Château Locthwain
(Castle Locthwain)

Château Locthwain
(Castle Locthwain)

Château Garenbrig
Château Vantress

Indice de popularité :

4.90

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Château Locthwain

Type / sous-type :
Terrain
Rareté :

Rare

Texte :
Le Château Locthwain arrive sur le champ de bataille engagé à moins que vous ne contrôliez un marais.
: Add .
, : Piochez une carte, puis vous perdez un nombre de points de vie égal au nombre de cartes dans votre main.

Illustrateur :  Titus Lunter

Numéro de collection : ELD 389/269

Date de sortie : 04/10/2019

Liens externes :  

Edition

Le trône d'Eldraine

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Castle Locthwain

Land

Castle Locthwain enters the battlefield tapped unless you control a Swamp.
: Add .
, : Draw a card, then you lose life equal to the number of cards in your hand.

Cycle

Château Ardenval, Château Vantress, Château Locthwain, Château Braisereth et Château Garenbrig forment un cycle de terrains rares qui arrivent dégagés si on contrôle un terrain de base de la couleur qui produisent, avec une capacité originale en bonus. C'est là que se tiennent les cinq cours du Royaume sur Eldraine, qui ont tendance à toujours fonctionner par cycles : Vertu de loyauté, Paladine d'Ardenval, Cour d'Ardenval ont leurs équivalents dans les autres couleurs.

Illustration

La forme de ce château n'est pas sans rappeler la fameuse Lampe d'Aladdin, où vit le génie magique qui accorde trois vœux à son maître.


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A: Bon aujourd'hui on traduit Trumpet blast!
Traducteur B: Bah c'est simple, ça veut littéralement dire sonnerie de trompette.
Traducteur A: T'as vu la carte? Je sais pas, mais ça ressemble pas vraiment à des trompettes, nan?
Traducteur B: Ouais bof... Comment traduirais-tu sinon? C'est pas comme s'il y avait des milliers de façon d'interprêter, non plus.
Traducteur A: Je dis qu'on pourrait dire qu'il s'agit d'une trompe, ça ressemble plus à un cor de bataille, et trompe c'est un bon compromis entre cor de bataille et trompette. Sonnerie de trompe! Voilà!
Traducteur B: Non mais depuis quand tu essaie de faire des traductions de qualité, toi?
Traducteur A: Je sais pas, aujourd'hui je me suis levé du bon pied. Tu vas voir, dans 5 ans les joueurs nous remercieront de suivre le lore des cartes...

-Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic

Proposé par The Mighty Chicken le 08/10/2020

Le sondage du bas d'en bas de la page
Votre véritable moment de post-apocalypse :

Résultats (déjà 142 votes)