Jointure des boucliers - Les Guildes de Ravnica - Carte Magic the Gathering

Jointure des boucliers
(Join Shields)

Jointure des boucliers
(Join Shields)

Izoni aux Mille Yeux
Frappe de la justice

Indice de popularité :

0.35

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Jointure des boucliers

Coût :

CCM : 5

Type / sous-type :
Éphémère
Rareté :

Inhabituelle

Texte :
Dégagez toutes les créatures que vous contrôlez. Elles acquièrent la défense talismanique et l'indestructible jusqu'à la fin du tour. (Elles ne peuvent pas être la cible de sorts ou de capacités que vos adversaires contrôlent. Les blessures et les effets qui disent « détruisez » ne les détruisent pas.)

« Nous sommes le bouclier qui ne se brise jamais, la branche qui ne brûle jamais, le chant qui ne peut jamais être réduit au silence. »

Illustrateur :  Winona Nelson

Numéro de collection : GRN 181/259

Date de sortie : 05/10/2018

Liens externes :  

Edition

Les Guildes de Ravnica

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Join Shields

Instant

Untap all creatures you control. They gain hexproof and indestructible until end of turn. (They can't be the target of spells or abilities your opponents control. Damage and effects that say "destroy" don't destroy them.)

"We are the shield that never breaks, the bough that never burns, the song that can never be silenced."


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Bon, là on a une paire : Breakneck Rider // Neck Breaker.
Traducteur B : Oh le beau jeu de mots ! Du coup, pour la face recto et la face verso, on a casse-cou qui mar...
Traducteur C : Non mais t'es fou ! Non non, la dernière fois qu'on a traduit aussi littéralement, ça a donné fuite d'essence et ils se sont foutus de nous...
Traducteur B : Mais casse-cou veut bien breakneck, et on peut dire "casseur de cous" !
Traducteur C : Briseur de nuques. Et Chevaucheur endiablé. C'est sans appel.
—Splendeurs et misères des traducteurs de Magic

Proposé par Drark Onogard le 06/07/2021

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 28 votes)