Passage des malandrins - Conspiracy: Take the Crown - Carte Magic the Gathering

Passage des malandrins
(Rogue's Passage)

Passage des malandrins
(Rogue's Passage)

Verger exotique
Grotte chatoyante

Indice de popularité :

0.35

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Passage des malandrins

Type / sous-type :
Terrain
Rareté :

Inhabituelle

Texte :
: Ajoutez .
, : Une créature ciblée ne peut pas être bloquée ce tour-ci.

La rumeur d'un labyrinthe sans parois et d'un trésor inestimable se répandit rapidement chez les malandrins.

Oracle | Imprimé

Illustrateur :  Christine Choi

Numéro de collection : CN2 220/221

Date de sortie : 26/08/2016

Liens externes :  

Edition

Conspiracy: Take the Crown

Autres éditions 

                                                   

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Couleur

Identité couleur

Rogue's Passage

Land

: Add .
, : Target creature can't be blocked this turn.

Rumors quickly spread among thieves about a labyrinth without walls and a prize beyond all measures of worth.


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


- Alors le prochain c'est Gore-House Chainwalker. Pas simple à traduire littéralement.
- Marcheur de chaînes de la Halle aux viscères.
- Oui d'accord, mais si on on pouvait éviter ça, trouver quelque-chose d'à la fois plus signifiant et plus léger, ce ne serait pas plus mal. Je ne sais pas, funambule de, euh...
- Marcheur de chaînes de la Halle aux viscères.
- ...
- On est payé au caractère je te rappelle.
- Finalement ça sonne très bien « Marcheur de chaînes de la Halle aux viscères », on s'y fait vite.

—Splendeurs et misères des traducteurs de Magic, Tome XI

Proposé par Rincevent le 28/09/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 28 votes)