Extrait de digitale lunaire - Duel Decks: Elves vs. Goblins - Carte Magic the Gathering

Extrait de digitale lunaire
(Moonglove Extract)

Extrait de digitale lunaire
(Moonglove Extract)

Stature sauvage
Ardoise de l'Ascendance

Indice de popularité :

Nom :

Extrait de digitale lunaire

Coût :

CCM : 3

Type / sous-type :
Artefact
Rareté :

Commune

Texte :
Sacrifiez l'Extrait de digitale lunaire : Il inflige 2 blessures à n'importe quelle cible.

Diluée, la digitale lunaire peut marquer la peau. Concentrée, une goutte suffit pour terrasser un géant.

Oracle | Imprimé

Illustrateur :  Terese Nielsen

Numéro de collection : EVG 24/62

Date de sortie : 16/11/2007

Liens externes :  

Edition

Duel Decks: Elves vs. Goblins

Autres éditions 

       

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Moonglove Extract

Artifact

Sacrifice Moonglove Extract: It deals 2 damage to any target.

Diluted, moonglove can etch living tissue. Concentrated, a drop will kill a giant.

Lorwyn - 12/10/2007

Iconic Masters - 17/11/2017

Mystery Booster - 11/11/2019


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Hé, j'ai un Embermage Goblin, maintenant. Je traduirais bien par "Ambremage", mais y'a aussi un "Brandemage" qui existe comme traduction, pour Reckless Embermage.
Traducteur B : Ben ouaip, mais ça existe pas comme mot, "brande". Ça sonne bien, mais on va pas faire une traduction qui veut rien dire non plus. Faut que le nom soit en rapport avec la carte, quoi.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Votre véritable moment de post-apocalypse :

Résultats (déjà 112 votes)