Galanterie - Tempête - Carte Magic the Gathering

Galanterie
(Gallantry)

Galanterie
(Gallantry)

Rune de garde scintillante
Cri de bataille de Gerrard

Indice de popularité :

0.75

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Galanterie

Coût :

CCM : 2

Type / sous-type :
Éphémère
Rareté :

Inhabituelle

Texte :
Une créature ciblée bloqueuse gagne +4/+4 jusqu'à la fin du tour.
Piochez une carte.


« Pardonne-moi », soupira Mirri. « Je ne voyais en toi qu'un fardeau, et tu m'as sauvé la vie. » Hanna accepta l'excuse avec simplicité.

Illustrateur :  Douglas Shuler

Numéro de collection : TMP 20/350

Date de sortie : 04/10/1997

Liens externes :  

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Gallantry

Instant

Target blocking creature gets +4/+4 until end of turn.
Draw a card.

"Forgive me," Mirri whispered. "I thought you a burden, and you saved my life." Hanna quietly accepted the apology.

Illustration :Elle forme un dessin unique avec Vampire repentant. En effet, si on regarde bien, la créature en bas à gauche apparaît en haut à droite sur l'autre carte.
Ces deux cartes font vraisemblablement référence à la série Buffy contre les vampires.

Traduction :
La traduction du nom de cette carte est discutable : Gallantry signifie bien galanterie mais également bravoure. La carte aurait dû donc s'appeler Bravoure ce qui était plus logique à la vue de l'effet... (sans parler de l'illustration ou du texte d'ambiance VO)

Odyssée - 21/09/2001


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Je vous en prie, inutile de céder à un regrettable emportement. Il me paraît indispensable, avant que votre souffle de fureur ne vous amène à une conclusion ardente, de jeter une ombre de doute sur ce déferlement de zèle. N'avez-vous pas cédé un peu vite à la sirène wojek de l'incitation à l'hystérie ? Car à quoi bon ce baroud ? Carboniser, c'est bien joli, mais quand viendra l'heure du jugement et que, ayant passé Cerbère attaché à sa laisse onirique, vous vous trouverez confronté à la foule vindicative des fantômes des innocents que vous aurez massacrés, ne regretterez vous pas les péchés du passé ? Je vous le dis sans détour, ce sera, bien plus qu'un simple malaise, dans un véritable vide cauchemardesque que vous serez plongé. Une fois passée l'heure révélatrice, les fers de la foi se refermeront sur vous, et votre cellule de stase vous tiendra oppressé dans une obscurité tenace que ne viendra troubler périodiquement que l'éternelle fusillade de flammes que vous aura attirée votre condamnation. Je sens la perplexité vous gagner. Vous êtes un ennemi du Pacte des Guildes, un balourd sous contrat sans foi ni guilde. Mais prenez garde à l'effet tunnel de vos crimes, qui vous précipitera tôt ou tard dans un infundibulum de sang. Aussi, en tant que héraut d'Azorius, je vous conjure de prêter l'oreille à l'essor de la foi, de ne pas laisser votre fureur psychotique embrumer votre cervelle dans un vide gluant. Je suis convaincu que nous pourrons parvenir à un accord d'atténuation. Et maintenant fais pas le con et passe-moi cette hache.

Héraut d'Azorius, à un coupebrèche barbare

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Votre véritable moment de post-apocalypse :

Résultats (déjà 169 votes)