Il s'agit encore d'un jeu de mots entre deux sens de 'Ass', 'âne' et 'fesse', on peut donc autant traduire par 'bottage de fesses' que par 'tabassage d'âne'.

L'effet concerne donc principalement les ânes, mais comme ils sont les créatures les plus représentatives des Un-sets (du moins de Unhinged), on peut affecter n'importe quel permanent qui en fait partie.

Le texte d'ambiance reprend la célèbre formule "Ashes to ashes, dust to dust" (Des cendres aux cendres, de la poussière à la poussière) en y substituant des synonymes d'âne.