Centre des éons - La Cinquième Aube - Carte Magic the Gathering

Centre des éons
(Eon Hub)

Centre des éons
(Eon Hub)

Cimeterre animé
Oracle gravé

Indice de popularité :

1.00

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Centre des éons

Coût :

CCM : 5

Type / sous-type :
Artefact
Rareté :

Rare

Texte :
Les joueurs passent leurs étapes d'entretien.

Le temps est sa source d'énergie. Il absorbe les minutes et les heures perdues, accélérant la fin de l'existence.

Illustrateur :  Daren Bader

Numéro de collection : 5DN 120/165

Date de sortie : 04/06/2004

Liens externes :  

Edition

La Cinquième Aube

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Eon Hub

Artifact

Players skip their upkeep steps.

Its power source is time itself. It absorbs unused minutes and hours, bringing the end of existence always closer.


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Night of Souls' Betrayal... pfff... là je sais plus...
Traducteur B : "Nuit des âmes de la trahison".
Traducteur C : Mais non, c'est un complément du nom... c'est "nuit de la trahison des âmes".
Traducteur D : Mais n'importe quoi, vous y comprenez rien... c'est "trahison des âmes de la nuit".
Traducteur B : après réflexion je pencherais plutôt pour "âmes de la nuit traître"...
Traducteur A : Bon... je lance 1D6 ?"

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 23 votes)