Échange culturel (Cultural Exchange) - Magic the Gathering

Échange culturel
(Cultural Exchange)

Concentration

Déluge

Daren Bader |

3.48 €

0.02 Tix

au 26/12/2025

Nom :

Échange culturel

Coût :

CCM : 6

Type / sous-type : Rituel

Rareté :

Rare

Texte :

Choisissez n'importe quel nombre de créatures qu'un joueur ciblé contrôle. Choisissez le même nombre de créatures qu'un autre joueur ciblé contrôle. Ces joueurs échangent le contrôle de ces créatures. (Cet effet dure indéfiniment.)

Texte Oracle | Texte Imprimé | Texte VO

Indice de popularité :

Edition

Odyssée

#79

21/09/2001

1 Autre(s) édition(s)

Secret Lair Drop Series

#2071

02/12/2019

Autorisations en tournois

Couleur

Identité couleur

Liens externes
Gatherer | Scryfall | Moxfield

Secret Lair Drop Series
02/12/2019 | 3.99 €

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :

Traducteur A : No rest for the wicked ? Voyons... "Pas de restes pour le méchant" ?
Traducteur B : Mais non, "rest" c'est le repos ! Et "wicked" peut aussi être un pluriel.
Traducteur A : Ah, donc ça donnerait "Pas de repos pour les méchants". Mais en français, on dit "Pas de repos pour les braves", non ? Si on a déjà une expression qui existe, autant en profiter...

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page

Mais quel moulin à vent cet Aang, si seulement il avait pu être le dernier maître de :

Échange culturel(Cultural Exchange)