Mot de déflagration (Word of Blasting) - Magic the Gathering

Mot de déflagration
(Word of Blasting)

Mot de déflagration
(Word of Blasting)

0.21
au 17/02/2026
Nom :
Mot de déflagration
Coût :
CCM : 2

Type / sous-type : Éphémère
Rareté :
Inhabituelle

Texte :
Détruisez un mur ciblé. Il ne peut pas être régénéré. Le Mot de déflagration inflige un nombre de blessures égal à la valeur de mana de ce mur au contrôleur de ce mur.
« Des murs ? Quels murs ? »
—Jaya Ballard, mage de force.

Texte Oracle | Texte Imprimé | Texte VO

Indice de popularité :

Edition

Ere Glaciaire #224 01/06/1995

2 Autre(s) édition(s)

Masques de Mercadia #228 04/10/1999
5ème Edition #276 24/03/1997

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper
Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Hé, j'ai un Embermage Goblin, maintenant. Je traduirais bien par "Ambremage", mais y'a aussi un "Brandemage" qui existe comme traduction, pour Reckless Embermage.
Traducteur B : Ben ouaip, mais ça existe pas comme mot, "brande". Ça sonne bien, mais on va pas faire une traduction qui veut rien dire non plus. Faut que le nom soit en rapport avec la carte, quoi.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Mais quel moulin à vent cet Aang, si seulement il avait pu être le dernier maître de :

Résultats (déjà 486 votes)