Peine // Souffrance (Pain // Suffering) - Magic the Gathering

Peine // Souffrance
(Pain // Suffering)

Rancune // Méchanceté

Assaillement // Barrissement

David Martin |

0.16 €

0.04 Tix

au 26/12/2025

Nom :

Peine // Souffrance

Coût :

CCM : 5

Type / sous-type : Rituel

Rareté :

Inhabituelle

Texte :

Peine

Un joueur ciblé se défausse d'une carte.

Souffrance

Détruisez un terrain ciblé.

Texte Oracle | Texte Imprimé | Texte VO

Indice de popularité :

Edition

Invasion

#294

03/10/2000

2 Autre(s) édition(s)

	Dominaria Remastered	#209	13/01/2023
	Duel Decks: Ajani vs. Nicol Bolas	#72	02/09/2011

Autorisations en tournois

Couleur

Identité couleur

Liens externes
Gatherer | Scryfall | Moxfield

Dominaria Remastered
13/01/2023 | 0.02 €

Duel Decks: Ajani vs. Nicol Bolas
02/09/2011 | 0.05 €

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :

- Alors comment on traduit Feral Invocation ?
- Simple: invocation c'est invocation, et feral on peut le traduire par sauvage, donc invocation sauvage.
- invocation sauvage, c'est sûr ça sonne bien, ça semble familier à l'oreille. On valide ça ?
- ...Hmm ? Pardon, j'ai eu une de ces impressions de "déjà-vu", euh, oui c'est parfait, on valide.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome IX

Proposé par Rincevent le 01/10/2013

Le sondage du bas d'en bas de la page

Mais quel moulin à vent cet Aang, si seulement il avait pu être le dernier maître de :

Peine // Souffrance(Pain // Suffering)