Vague d'indécision - Masques de Mercadia - Carte Magic the Gathering

Vague d'indécision
(Wave of Reckoning)

Vague d'indécision
(Wave of Reckoning)

Embusqueuse
Négociant en souhaits

Indice de popularité :

3.9

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Vague d'indécision

Coût :

CCM : 5

Type / sous-type :
Rituel
Rareté :

Rare

Texte :
Chaque créature s'inflige un nombre de blessures égal à sa force.

« Malheur aux incertains et aux parcimonieux ! On périt par défaut bien plus que par excès. »
—Saint-John Perse.

Oracle | Imprimé

Illustrateur :  Bradley Williams

Numéro de collection : MMQ 56/350

Date de sortie : 04/10/1999

Liens externes :  

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Wave of Reckoning

Sorcery

Each creature deals damage to itself equal to its power.

Inner conflict can defeat a soldier more quickly than any army.

Commander 2016 - 11/11/2016


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


- Alors comment on traduit Feral Invocation ?
- Simple: invocation c'est invocation, et feral on peut le traduire par sauvage, donc invocation sauvage.
- invocation sauvage, c'est sûr ça sonne bien, ça semble familier à l'oreille. On valide ça ?
- ...Hmm ? Pardon, j'ai eu une de ces impressions de "déjà-vu", euh, oui c'est parfait, on valide.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome IX

Proposé par Rincevent le 01/10/2013

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 44 votes)