Scier en deux (Saw in Half) - Magic the Gathering

Scier en deux
(Saw in Half)

Scier en deux
(Saw in Half)

Skithiryx, le Dragon du Fléau

Alexander Mokhov

Nom :

Scier en deux

Coût :

CCM : 3

Type / sous-type : Éphémère

Rareté :
Rare

Texte :

Détruisez une créature ciblée. Si cette créature meurt de cette manière, son contrôleur crée deux jetons qui sont des copies de cette créature, excepté que leur force est égale à la moitié de la force de cette créature et que leur endurance est égal à la moitié de l'endurance de cette créature. Arrondissez à l'unité supérieure à chaque fois.

Texte Oracle | Texte VO

Indice de popularité :

Edition

Through the Omenpaths Bonus Sheet

#21

23/09/2025

5 Autre(s) édition(s)

	Marvel Universe	#21	26/09/2025
	Bloomburrow Commander	#113	02/08/2024
	Unfinity	#374	07/10/2022
	Unfinity	#88	07/10/2022
	Secret Lair Drop Series	#1755	02/12/2019

Autorisations en tournois

Couleur

Identité couleur

Liens externes
Gatherer | Scryfall | Moxfield

Marvel Universe
26/09/2025 | 4.27 €

Bloomburrow Commander
02/08/2024 | 3.89 €

Unfinity
07/10/2022 | 12.9 €

Unfinity
07/10/2022 | 4.03 €

Secret Lair Drop Series
02/12/2019 | 3.86 €

Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :

Traducteur A : Hé, j'ai un Embermage Goblin, maintenant. Je traduirais bien par "Ambremage", mais y'a aussi un "Brandemage" qui existe comme traduction, pour Reckless Embermage.
Traducteur B : Ben ouaip, mais ça existe pas comme mot, "brande". Ça sonne bien, mais on va pas faire une traduction qui veut rien dire non plus. Faut que le nom soit en rapport avec la carte, quoi.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page

Mais quel moulin à vent cet Aang, si seulement il avait pu être le dernier maître de :