Surprise gobeline (Goblin Surprise) - Magic the Gathering

Surprise gobeline
(Goblin Surprise)

Surprise gobeline
(Goblin Surprise)

Héroïsme au front

Kevin Sidharta |

0.03 €

Nom :

Surprise gobeline

Coût :

CCM : 3

Type / sous-type : Éphémère

Rareté :

Inhabituelle

Texte :

Choisissez l'un —
• Les créatures que vous contrôlez gagnent +2/+0 jusqu'à la fin du tour.
• Créez deux jetons de créature 1/1 rouge Gobelin.

« Hé, votre porte est cassée ! »"Hey, your door's broken!"

Texte Oracle | Texte VO

Indice de popularité :

Edition

Foundations Jumpstart

#16

15/11/2024

1 Autre(s) édition(s)

#200

15/11/2024

Autorisations en tournois

Couleur

Identité couleur

Liens externes
Gatherer | Scryfall | Moxfield

Fondations
15/11/2024 | 0.05 €

Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :

Traducteur A : Hé, j'ai un Embermage Goblin, maintenant. Je traduirais bien par "Ambremage", mais y'a aussi un "Brandemage" qui existe comme traduction, pour Reckless Embermage.
Traducteur B : Ben ouaip, mais ça existe pas comme mot, "brande". Ça sonne bien, mais on va pas faire une traduction qui veut rien dire non plus. Faut que le nom soit en rapport avec la carte, quoi.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page

Pour se débarrasser définitivement de l'homme araignée :