Statuaire inspiratrice (Inspiring Statuary) - Magic the Gathering

Statuaire inspiratrice
(Inspiring Statuary)

Statuaire inspiratrice
(Inspiring Statuary)

Idole de l'oubli
Bestiaire du façonneur de vie
 Kirsten Zirngibl |
0.29 €
0.02 Tix
au 27/01/2026
Nom :
Statuaire inspiratrice
Coût :
CCM : 3

Type / sous-type : Artefact
Rareté :
Rare

Texte :
Les sorts non-artefact que vous lancez ont l'improvisation. (Vos artefacts peuvent aider à lancer ces sorts. Chaque artefact que vous engager après avoir activé des capacités de mana paie .)
Les plus illustres inventeurs de Ghirapur ont été immortalisés sous forme mécanique.

Texte Oracle | Texte VO

Indice de popularité :

Edition

Murders at Karlov Manor Commander #230 16/02/2024

10 Autre(s) édition(s)

Final Fantasy Commander #347 13/06/2025
Commander Masters #394 04/08/2023
Commander Masters #609 04/08/2023
March of the Machine Commander #361 21/04/2023
La Guerre Fratricide : Artefacts Retro #22 18/11/2022
The Brothers' War Art Series #62 18/11/2022
La Guerre Fratricide : Artefacts Retro #85 18/11/2022
La Guerre Fratricide : Artefacts Retro #85z 18/11/2022
Historic Anthology 4 #23 11/03/2021
Plus

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper

Couleur

Identité couleur

Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Hmm, Scourge of the Nobilis... ? Hé mec, c'est quoi "scourge" ?
Traducteur B : C'est un fléau. T'abuses, quand même, y'a même une édition qui s'appelle comme ça. Enfin, pour traduire, ça dépend du contexte.
Traducteur A : Comment ça ?
Traducteur B : Bah, c'est comme en français, "fléau" ça peut être une plaie, une calamité, ou bien l'arme, une espèce de fouet avec des boules. T'as qu'à regarder l'image sur la carte pour voir duquel il s'agit. Bon, je vais me chercher une pizza, à tout de suite !
Traducteur A : Hmm... Il a bien un fouet, mais je vois pas de boules, alors ça peut pas être ça. Je vais traduire par Plaie du nobilis."

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Mais quel moulin à vent cet Aang, si seulement il avait pu être le dernier maître de :

Résultats (déjà 406 votes)