Saradoc, Grand Maître du Pays-de-Bouc - Le Seigneur des Anneaux : chroniques de la Terre du Milieu - Carte Magic the Gathering

Saradoc, Grand Maître du Pays-de-Bouc
(Saradoc, Master of Buckland)

Saradoc, Grand Maître du Pays-de-Bouc
(Saradoc, Master of Buckland)

Fiole de Galadriel
Batelière elfe

Indice de popularité :

Nom :

Saradoc, Grand Maître du Pays-de-Bouc

Coût :

CCM : 4

Type / sous-type :
Créature légendaire : halfelin et citoyen
Rareté :

Rare

Texte :
À chaque fois que Saradoc, Grand Maître du Pays-de-Bouc ou une autre créature non-jeton avec une force inférieure ou égale à 2 arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, créez un jeton de créature 1/1 blanche Halfelin.
Engagez deux autres halfelins dégagés que vous contrôlez : Saradoc gagne +2/+0 et acquiert le lien de vie jusqu'à la fin du tour.

Force / Endurance: 2/4

Illustrateur :  Sean Vo

Numéro de collection : LTR 383/281

Date de sortie : 23/06/2023

Liens externes :  

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Saradoc, Master of Buckland

Legendary Creature — Halfling Citizen

Whenever Saradoc, Master of Buckland or another nontoken creature with power 2 or less enters the battlefield under your control, create a 1/1 white Halfling creature token.
Tap two other untapped Halflings you control: Saradoc gets +2/+0 and gains lifelink until end of turn.


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : No rest for the wicked ? Voyons... "Pas de restes pour le méchant" ?
Traducteur B : Mais non, "rest" c'est le repos ! Et "wicked" peut aussi être un pluriel.
Traducteur A : Ah, donc ça donnerait "Pas de repos pour les méchants". Mais en français, on dit "Pas de repos pour les braves", non ? Si on a déjà une expression qui existe, autant en profiter...

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 63 votes)