Sarkhan, âme-dragon (Sarkhan, Dragonsoul) - Magic the Gathering

Sarkhan, âme-dragon
(Sarkhan, Dragonsoul)

Sarkhan, âme-dragon
(Sarkhan, Dragonsoul)

Sorin, seigneur de sang impérieux

Nicol Bolas, Dragon-Dieu

Nom :

Sarkhan, âme-dragon

Coût :

CCM : 6

Type / sous-type : Planeswalker légendaire : Sarkhan

Rareté :

Rare mythique

Texte :

{+2} : Sarkhan, âme-dragon inflige 1 blessure à chaque adversaire et à chaque créature que vos adversaires contrôlent.

{-3} : Sarkhan, âme-dragon inflige 4 blessures à une cible, joueur ou planeswalker.

{-9} : Cherchez dans votre bibliothèque n'importe quel nombre de cartes de créature Dragon, mettez-les sur le champ de bataille, puis mélangez.

Texte Oracle | Texte Imprimé | Texte VO

Loyauté: 5

Indice de popularité :

Edition

Secret Lair Drop Series

#1245

02/12/2019

1 Autre(s) édition(s)

Édition de base 2019

#296

13/07/2018

Autorisations en tournois

Couleur

Identité couleur

Liens externes
Gatherer | Scryfall | Moxfield

Édition de base 2019
13/07/2018

Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :

Traducteur A : essence leak... ça n'a pas l'air bien compliqué...
Traducteur B : attends, il y a sûrement un piège... un faux ami, une référence cachée, quelque chose... ou un truc qui sonnerait mal en français, ou qui ferait ridicule... tu es sûr qu'on peut traduire ça littéralement ?
Traducteur C : pour une fois je ne crois pas... c'est un bête enchantement bleu anti-rouge ou vert, ça ne correspond à rien de précis dans l'histoire... non, je ne vois vraiment pas...
Traducteur A (avec un grand sourire) : Voilà, c'est traduit : fuite d'essence !

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page

Mais quel moulin à vent cet Aang, si seulement il avait pu être le dernier maître de :