Incrimination - Les rues de la Nouvelle Capenna - Carte Magic the Gathering

Incrimination
(Incriminate) — Promo

Incrimination
(Incriminate) — Promo

Une offre qui ne se refuse pas
Allumez-les !

Indice de popularité :

0.25

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Incrimination

Coût :

CCM : 2

Type / sous-type :
Rituel
Rareté :

Commune

Texte :
Choisissez deux créatures ciblées contrôlées par le même joueur. Ce joueur sacrifie l'une d'elles.

« Si j'étais vous, je fouillerais le manteau de cet elfe. Je l'ai vu glisser quelque chose dans sa poche avant votre arrivée. »
—Krandal, instigateur indépendant

Illustrateur :  Kieran Yanner

Numéro de collection : SNC 465/281

Date de sortie : 29/04/2022

Liens externes :  

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Incriminate

Sorcery

Choose two target creatures controlled by the same player. That player sacrifices one of them.

"If I were you, I'd check that elf's coat. I saw him slipping something into his pocket just before you arrived."
—Krandal, freelance instigator


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Hé, j'ai un Embermage Goblin, maintenant. Je traduirais bien par "Ambremage", mais y'a aussi un "Brandemage" qui existe comme traduction, pour Reckless Embermage.
Traducteur B : Ben ouaip, mais ça existe pas comme mot, "brande". Ça sonne bien, mais on va pas faire une traduction qui veut rien dire non plus. Faut que le nom soit en rapport avec la carte, quoi.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 187 votes)