Comme vous l'avez sans doute remarqué, certaines lettres des textes d'ambiance des Portes du set Retour à Ravnica sont imprimées un peu plus haut que les autres.
Grossière erreur ? Incompétence de WotC ?
Ou... message caché ?
Avec l'aide du Dark Mogwai (puisse Son nom toujours être béni), j'ai relevé (littéralement) les fameuses lettres, ce qui donne :
Porte de la guilde d'Azorius : LIDN
Porte de la guilde d'Izzet : ELEI
Porte de la guilde de Rakdos : SDRC
Porte de la guilde de Golgari : GEAA
Porte de la guilde de Selesnya : USV
Grâce aux lumières impies du Dark Mogwai (et le thread de MTG salvation, "accessoirement"), j'ai recomposé l'anagramme :

Les Guildes de Ravnica(...)

Mais ce n'est pas tout ! Suite à la révélation des nouvelles portes, nous avons accès aux textes d'ambiance des nouvelles portes ! Et le même genre de code apparaît !

Porte de la guilde d'Orzhov : WEYO
Porte de la guilde de Dimir : ISET
Porte de la guilde de Gruul : LTAH
Porte de la guilde de Boros : LRCE
Porte de la guilde de Simic : DOHR

En recomposant, cela donne :
(...)will destroy each other

Sachant que WotC a pris la peine de traduire ce code à chaque fois, on peut y voir plus qu'un simple clin d'oeil. Alors ? Révélation sur la storyline du bloc RTR ? Objectif caché d'un des protagonistes ?
En songeant au texte d'ambiance de la Tombe aquatique, ainsi qu'à la bande-annonce de GTC, j'ai l'impression -et ce n'est que pure spéculation de ma part- que Lazav manipule les 9 autres guildes afin de les pousser à s'entre-détruire. D'ailleurs la capacité des Dimir ne s'appelle-t-elle pas Cryptage, et ne sommes-nous pas face à un message crypté ?

De plus, l'histoire du roman associé à RTR, The Secretist, est celle de Jace qui cherche à découvrir un message caché dans les rues-mêmes de Ravnica.
Et si nous étions face à ce message ?
Et si l'ère des Guildes touchait à sa fin sur Ravnica, ou tout du moins, les Guildes telles que nous les connaissons actuellement ?

Seul le Dark Mogwai le sait !

source : mtgsalvation

Note de Thorgor :

Bien vu !
C'est une initiative surprenante de la part de WotC. Ils ont fait fort là !

J'ai mis en gras les lettres concernées dans la base. Sur la VF des portes Insurrection, ça donne :
Orzhov : V'EI
Dimir : OEDR
Gruul : NNÉE
Boros : TTCR
Simic : SRH

soit (en lisant de haut en bas puis de gauche à droite) : (...) vont s'entredéchirer