Et il nous montre la couleur des rares mythiques (voir l'article d'après si vous n'avez pas tout suivi)
Et il nous montre la couleur des rares mythiques (voir l'article d'après si vous n'avez pas tout suivi) ...
Et il nous montre la couleur des rares mythiques (voir l'article d'après si vous n'avez pas tout suivi) ...
Et il nous montre la couleur des rares mythiques (voir l'article d'après si vous n'avez pas tout suivi)
Gourou | Pas-de-Calais
Il n'y a rien qui ne puisse se régler d'un bon petit coup de dague.
Traducteur A : Night of Souls' Betrayal... pfff... là je sais plus...
Traducteur B : "Nuit des âmes de la trahison".
Traducteur C : Mais non, c'est un complément du nom... c'est "nuit de la trahison des âmes".
Traducteur D : Mais n'importe quoi, vous y comprenez rien... c'est "trahison des âmes de la nuit".
Traducteur B : après réflexion je pencherais plutôt pour "âmes de la nuit traître"...
Traducteur A : Bon... je lance 1D6 ?"
Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII
Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012