Quelques images issues du 'Planeswalker's Guide to Born of the Gods' on été révélées. Et pour bien commencer, voici le dieu {BR}, MOGIS. Deux autres artworks ... Et pour finir, le...
Quelques images issues du 'Planeswalker's Guide to Born of the Gods' on été révélées. Et pour bien commencer, voici le dieu {BR}, MOGIS. Deux autres artworks ... Et pour finir, le...
Quelques images issues du "Planeswalker's Guide to Born of the Gods" on été révélées.
Et pour bien commencer, voici le dieu 
, MOGIS.
Mentor | Eure
Déjà 12 ans d'amour ! Et ça continue, que vous le vouliez ou non. ^^
ArticlesLes packs d'intro
ArticlesPackaging
ArticlesExclusivité Créations Divines
ArticlesArtworks : Karametra et Phenax
Traducteur A : Tiens, enfin une facile... Keep Watch, c'est "Monter la garde", non ?
Traducteur B : Houlà, attends, fais gaffe... Ça peut être ça, mais le verbe "to keep" ça peut aussi signifier garder... et ça peut aussi être un nom, qui veut dire "un bastion"... comme dans Kher Keep, Castel Kher. Et Watch, du coup, ça peut être la garde, au sens "les sentinelles", mais enfin ça peut aussi être une montre... Tu vois en fonction du contexte, quoi, ne traduis pas par "Montre du castel" ou "Garder la garde"...
Traducteur A : Bah, tu me connais, non ? Bon alors... Veilleurs du fortin ?
—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII
Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012
