Floraison du sauvage - Magic the Gathering

Floraison du sauvage

Floraison du sauvage

Ma démarche a été extrêmement simple : ouvrir Pinterest et créer une funcard à partir de la première image qui m'inspirerait. Que pensez-vous de mon interprétation ? De l'équilibre entre co?...

  Carte réelle jouable / Enchantement / Médiéval-fantastique

Ma démarche a été extrêmement simple : ouvrir Pinterest et créer une funcard à partir de la première image qui m'inspirerait. Que pensez-vous de mon interprétation ? De l'équilibre entre co?...

  Carte réelle jouable / Enchantement / Médiéval-fantastique



Funcards

le , par Minst
57

Cet élément fait partie du Funcards Contest : [FCC-Inspiration] S2024E18 Soyez loyaux

Ma démarche a été extrêmement simple : ouvrir Pinterest et créer une funcard à partir de la première image qui m'inspirerait.
Que pensez-vous de mon interprétation ? De l'équilibre entre coût, effet et rareté ? De la formulation ? À vous de me le dire !

Citation :
Floraison du sauvage
Enchantement - aura

Enchanter : Planeswalker
Le planeswalker enchanté a « {+1} : Ajoutez le coût coloré de mana de ce planeswalker à votre réserve. »
À chaque fois que vous lancez un sort, vous pouvez payer 1. Si vous le faites, mettez un marqueur « loyauté» sur le planeswalker enchanté.

Alors c'était comment ?

     
Les bonnes choses sont encore meilleures quand elles sont partagées !

Vous aussi, louez son œuvre !


Si vous êtes l'une ou l'un de celles et ceux qui ont choisi la rébellion contre le brouillard de la toile qui étouffe les esprits, identifiez-vous pour participer. Sinon vous avez encore une chance d'éveiller vos sens, en rejoignant notre communauté de Magiciens Fous.

Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :

- Alors le prochain c'est Gore-House Chainwalker. Pas simple à traduire littéralement.
- Marcheur de chaînes de la Halle aux viscères.
- Oui d'accord, mais si on on pouvait éviter ça, trouver quelque-chose d'à la fois plus signifiant et plus léger, ce ne serait pas plus mal. Je ne sais pas, funambule de, euh...
- Marcheur de chaînes de la Halle aux viscères.
- ...
- On est payé au caractère je te rappelle.
- Finalement ça sonne très bien « Marcheur de chaînes de la Halle aux viscères », on s'y fait vite.

—Splendeurs et misères des traducteurs de Magic, Tome XI

Proposé par Rincevent le 28/09/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Ce n'est pas Innistrad qu'il faut "remastered" à Magic the Gathering, c'est plutôt :

Résultats (déjà 212 votes)