Les cartes de Magic the Gathering

Les cartes illustrées par Alice X. Zhang

Les cartes illustrées par Alice X. Zhang


Mots clés :
Nouvelles cartes
Titre :
Type :
Texte :
Texte d'ambiance :
Image Liste Détail
asc desc

Anonymat

Become Anonymous | 0.12 €

J'ai ! Je recherche

Socrate, précepteur athénien

Sokrates, Athenian Teacher | 0.45 €

J'ai ! Je recherche

Anonymat

Become Anonymous

J'ai ! Je recherche

Socrate, précepteur athénien

Sokrates, Athenian Teacher

J'ai ! Je recherche

[Jeton] Trésor

[Token] Treasure

J'ai ! Je recherche

Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A: Bon maintenant on a No rest for the wicked. Comment on traduit ça?
Traducteur B: "no rest" c'est "pas de repos" selon mon dictionnaire... AH MERDE!
Traducteur A: Qu'est-ce qu'il y a?
Traducteur B: Wicked n'est pas traduit dans le dictionnaire! Qu'est-ce qu'on fait?
Traducteur A: On improvise. Que dis-tu de Pas de repos pour les braves? Ça sonne bien, nan?
Traducteur B: Comment sais-tu que "wicked" ça veut dire "brave"?
Traducteur A: Je suis traducteur. C'est mon travail.

-Splendeurs et misères des traducteurs de Magic

Proposé par The Mighty Chicken le 07/10/2020

Le sondage du bas d'en bas de la page
Pour se débarrasser définitivement de l'homme araignée :

Résultats (déjà 202 votes)