Puma de maçonnerie - Duel Decks: Zendikar vs. Eldrazi - Carte Magic the Gathering

Puma de maçonnerie
(Stonework Puma)

Puma de maçonnerie
(Stonework Puma)

Cadran solaire du voyant
Étendues sauvages en évolution

Indice de popularité :

Nom :

Puma de maçonnerie

Coût :

CCM : 3

Type / sous-type :
Créature-artefact : chat et allié
Rareté :

Commune

Texte :
« Nous devons supporter un sol et des alliances instables, ainsi qu'une magie imprévisible. Quand on peut avoir confiance en quelque chose, cela vaut son pesant d'or. »
—Nikou, barde de Joraga

Force / Endurance: 2/2

Illustrateur :  Christopher Moeller

Numéro de collection : DDP 30/80

Date de sortie : 28/08/2015

Liens externes :  

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Stonework Puma

Artifact Creature — Cat Ally

"We suffer uneasy ground, unstable alliances, and unpredictable magic. Something you can truly trust is worth more than a chest of gold."
—Nikou, Joraga bard

Texte d'ambiance :
Son auteur, Nikou, est apparemment un éminent barde de Joraga.
Il apparaît également sur les Boucaniers ondins et le Cri de massacre.

Zendikar - 02/10/2009


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A: Aujourd'hui, Peak Eruption
Traducteur B: Bah c'est une éruption volcanique?
Traducteur A: Non, y'a pas de référence à un volcan, c'est juste une montagne qui explose.
Traducteur B: As-tu vu l'image? C'est clairement un volcan.
Traducteur A: Pas question de prendre des initiatives, la dernière fois on nous a tiré les oreilles à cause de la Cuvette de Hurledent... Casse-toi pas la tête, pas d'élan artistique, on traduit littéralement, c'est notre boulot: Éruption montagneuse. Voilà, fini, classé, c'est réglé.
Traducteur B: Tant qu'à ça ils auraient pu engager Google Translate...

-Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic

Proposé par The Mighty Chicken le 05/11/2020

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 11 votes)