Brigadier d'acier (Steel overseer) - Magic the Gathering

Brigadier d'acier
(Steel overseer)

Brigadier d'acier
(Steel overseer)

Coffre-fort du sorcier

Golem de pierre

Chris Rahn

0.93 €

0.02 Tix

au 27/12/2025

Nom :

Brigadier d'acier

Coût :

CCM : 2

Type / sous-type : Créature-artefact : construction

Rareté :

Rare

Texte :

: Mettez un marqueur +1/+1 sur chaque créature-artefact que vous contrôlez.

« Le monde est déjà dirigé par toutes sortes de machines. Un jour, elles nous le rappelleront. »
—Sargis Haz, artificier

Texte Oracle | Texte VO

Force / Endurance: 1/1

Indice de popularité :

Edition

#214

15/07/2010

9 Autre(s) édition(s)

	Fallout	#1015	08/03/2024
	Fallout	#241	08/03/2024
	Fallout	#487	08/03/2024
	Fallout	#769	08/03/2024
	Jumpstart 2022	#798	02/12/2022
	The Brothers' War Commander	#164	18/11/2022
	Edition de base 2020	#239	12/07/2019
	Les Inventions de Kaladesh	#27	30/09/2016
	Duel Decks: Elspeth vs. Tezzeret	#44	03/09/2010

Autorisations en tournois

Couleur

Identité couleur

Liens externes
Gatherer | Scryfall | Moxfield

Fallout
08/03/2024

Fallout
08/03/2024 | 0.47 €

Fallout
08/03/2024 | 0.89 €

Fallout
08/03/2024

Jumpstart 2022
02/12/2022 | 0.61 €

The Brothers' War Commander
18/11/2022 | 0.96 €

Edition de base 2020
12/07/2019 | 0.63 €

Les Inventions de Kaladesh
30/09/2016

Duel Decks: Elspeth vs. Tezzeret
03/09/2010 | 0.72 €

Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :

Traducteur A : Tiens, enfin une facile... Keep Watch, c'est "Monter la garde", non ?
Traducteur B : Houlà, attends, fais gaffe... Ça peut être ça, mais le verbe "to keep" ça peut aussi signifier garder... et ça peut aussi être un nom, qui veut dire "un bastion"... comme dans Kher Keep, Castel Kher. Et Watch, du coup, ça peut être la garde, au sens "les sentinelles", mais enfin ça peut aussi être une montre... Tu vois en fonction du contexte, quoi, ne traduis pas par "Montre du castel" ou "Garder la garde"...
Traducteur A : Bah, tu me connais, non ? Bon alors... Veilleurs du fortin ?

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page

Mais quel moulin à vent cet Aang, si seulement il avait pu être le dernier maître de :