Entrave improvisée (Makeshift Binding) - Magic the Gathering

Entrave improvisée
(Makeshift Binding)

Entrave improvisée
(Makeshift Binding)

Appeler un témoin surprise

Pas de ça avec moi

Lorenzo Mastroianni |

0.19 €

0.03 Tix

Nom :

Entrave improvisée

Coût :

CCM : 3

Type / sous-type : Enchantement

Rareté :

Commune

Texte :

Quand l'Entrave improvisée arrive sur le champ de bataille, exilez une créature ciblée qu'un adversaire contrôle jusqu'à ce que l'Entrave improvisée quitte le champ de bataille. Vous gagnez 2 points de vie.

« La sournoise Oba séparée de ses sœurs, j'ai bon espoir que Trostani finira par s'en remettre, d'une certaine façon. »
—Alquist Proft, notes sur l'affaire

Texte Oracle | Texte VO

Indice de popularité :

Edition

Meurtres au Manoir Karlov

#290

09/02/2024

1 Autre(s) édition(s)

Meurtres au Manoir Karlov

#23

09/02/2024

Autorisations en tournois

Couleur

Identité couleur

Liens externes
Gatherer | Scryfall | Moxfield

Meurtres au Manoir Karlov
09/02/2024 | 0.09 €

Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :

Traducteur A: Bon maintenant on a No rest for the wicked. Comment on traduit ça?
Traducteur B: "no rest" c'est "pas de repos" selon mon dictionnaire... AH MERDE!
Traducteur A: Qu'est-ce qu'il y a?
Traducteur B: Wicked n'est pas traduit dans le dictionnaire! Qu'est-ce qu'on fait?
Traducteur A: On improvise. Que dis-tu de Pas de repos pour les braves? Ça sonne bien, nan?
Traducteur B: Comment sais-tu que "wicked" ça veut dire "brave"?
Traducteur A: Je suis traducteur. C'est mon travail.

-Splendeurs et misères des traducteurs de Magic

Proposé par The Mighty Chicken le 07/10/2020

Le sondage du bas d'en bas de la page

Pour se débarrasser définitivement de l'homme araignée :